Translation of "ارتداء" in English

0.004 sec.

Examples of using "ارتداء" in a sentence and their english translations:

قرّرت ليلى ارتداء الحجاب.

Layla decided to wear the hijab.

رغبةً في ارتداء جميع قمامتكم،

wanting to wear all of your trash

تأكد من ارتداء ملابس شتوية !

Be sure to bring rain gear.

لماذا تحب ارتداء القبعات كثيرا؟

Why do you like wearing hats so much?

توقّفت ابنة سامي عن ارتداء الحجاب.

Sami's daughter stopped wearing the hijab.

لم يتمكنوا من ارتداء ثياب المدنية مجددا.

They never learned how to switch back to civilian.

كما توقفت عن ارتداء أحذية لأن لدي أقدام

And, I also stopped wearing shoes because I do have feet,

لذلك أنا أحب ارتداء الفساتين ذات الألوان الزاهية،

so I like wearing bright-colored dresses,

حيث أصبت أسفل رجليّ واضطررت إلى ارتداء جبيرة،

where I hurt my lower legs and had to wear a cast,

ربما يبدؤون في ارتداء الملابس التي تعبر عن الإناث،

might have started dressing more typically female,

‫سأرغب في ارتداء هذا.‬ ‫سيكون هناك الكثير من الصخور المتخلخلة!‬

I'm gonna wanna put this on. There's gonna be a lot of loose rock out there!

وفقا للقانون ، يحظر التمييز أو العيش أو ارتداء ملاءة سرير.

According to the law, discrimination, living or wearing a bed sheet is prohibited.

رأى ضعفًا!" ، قال لمساعده ، وهو يضحك على ارتداء دافوت للنظارات.

seeing double!”, he told his aide-de-camp,  making a joke of Davout’s spectacle-wearing.

وأيضا السبب وراء خوض الحكومة الأمريكية إجراءات المقاضاة من أجل صون حق النساء والفتيات في ارتداء الحجاب ومعاقبة من يتجرأ على حرمانهن من ذلك الحق

That is why the U.S. government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab, and to punish those who would deny it.