Translation of "إطلاقًا" in English

ولا أريدكم إطلاقًا إطلاقًا أن تلقوا خطابًا.

I don't want you ever, ever to give another speech.

وهي ليست الوحيدة، إطلاقًا.

and she's not alone not by a long shot.

‫شيء غير متوقع إطلاقًا.‬

Something completely unexpected.

‫ولا أتوصل إلى شيء إطلاقًا.‬

And then you'd just come up absolutely blank. There's nothing.

نبتون لا يُرى بالعين المجردة إطلاقًا.

Neptune is totally invisible to your eye.

معظم المحيطات لا تبدو هكذا إطلاقًا.

most of the ocean looks nothing like this.

‫لكن مستقبل صغارها...‬ ‫غير مطمئن إطلاقًا.‬

But her hatchlings' future... is far less certain.

ولا يكون لديك أي شعور بالظلام إطلاقًا.

and you don't have a sense of blackness at all.

لم يُقدَّر للبشر إطلاقًا أن يعيشوا إلى الأبد.

Humans were never meant to live forever.

تلك كانت أول مرة لي إطلاقًا لتجربة شيئًا كذلك،

That was the first time I had ever experienced something like that,

وأن حياتك أو عملك لا شأن لهما إطلاقًا بالكتابة.

that your life or job has absolutely nothing to do with writing.

يمكن أن تنظر إلى شيء ما ومع ذلك لا تراه إطلاقًا.

You can be looking right at something and miss it entirely,

كان ذلك بأن والدي لم يجلبوا لي الكثير من الألعاب إطلاقًا.

was that my parents never gave me that many toys at all.