Translation of "أيًا" in English

لكن أيًا لم يفلح معها.

none of which worked.

أشك أن يحمل أيًا من فصوله عنوان

I seriously doubt that any of the chapter titles would have been

أيًا ما كان الجو حار أم مطير

Whatever weather, cold or warm

أيًا كان، منتجاً، أو منفعة، أو خدمة،

Whether they are goods, products, or services,

في هذه الأثناء، أيًا كان هذا الشيء

Meanwhile, whatever it was

هل تعرف أيًا من الأطفال في الغرفة؟

Do you know any of the children in the room?

هل ناقشت أيًا من المسائل في قائمتنا ؟

Did you discuss any of the issues on our list?

لا تقل: " أيًا ما يمكنك القيام به لتساعد."

Don't say, "Whatever you can do to help."

ربما لا يعرف الجيل الجديد أيًا من هؤلاء

the new generation maybe does not know any of these

لكن أيًا ما يكن، طبي، علاجي أو الاثنين معا

But whether it's recreational or therapeutic or both,

أقوم بتعليم قادة التنمية أيًا كانت نوعية فرق العمل

I teach development directors in all sorts of teams

‫لم يعد أيًا من والديه،‬ ‫لذا خرج للبحث عنهما.‬

Neither of his parents has returned, so he sets out to find them.

لا تستطيع أن تمنحهم أيًا من التعليم الذي لديك،

that couldn't afford to give them any of the education that you had,

بالنسبة للأفلام، فأنا أحب أيًا منها، طالما أنه ليس فِلم رعب.

When it comes to movies I like anything, as long as it's not horror.

مثل التعرف على وجه على سبيل المثال، أو حل مسألة حسابية أو أيًا كان الأمر،

for instance recognize a face or solve an equation or whatsoever,