Translation of "‫قرارات" in Dutch

‫قرارات جيدة اليوم.‬

Goede beslissingen vandaag.

‫اتخذت قرارات جيدة اليوم.‬

Goede beslissingen vandaag.

‫إن لم تتخذ قرارات حكيمة.‬

...als je geen slimme beslissingen neemt.

‫اتخذ قرارات حكيمة،‬ ‫وسنخرج من هنا معاً.‬

Neem slimme beslissingen en we komen hier samen uit.

‫لن يكون الأمر سهلاً، ‬ ‫ولكن إن اتخذنا قرارات حكيمة،‬

Dit wordt niet gemakkelijk maar als we slimme keuzes maken...

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬

...en we houden het niet lang vol als we niet blijven bewegen en slim zijn.

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

...wordt het een weg vol obstakels... ...die lastige keuzes vergen.

‫من السهولة بمكان أن تضل طريقك فيها.‬ ‫لذا يجب أن نتخذ قرارات حكيمة.‬

Het is hier makkelijk verdwalen. Dus we moeten een slimme beslissing nemen.

‫كيف يمكن أن تفكّر بهذه السرعة‬ ‫وتتّخذ قرارات مصيرية،‬ ‫أجل، إنه أمر مدهش حقًا.‬

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.