Translation of "‫سأحاول" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "‫سأحاول" in a sentence and their dutch translations:

‫سأحاول عدم النظر للأسفل.‬

Probeer niet naar beneden te kijken.

‫أعتقد أنني سأحاول الهبوط من هنا.‬

Ik ga hier door proberen te komen.

سأحاول ما استطعتُ ألّا أُقاطِع مذاكرتك.

- Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
- Ik zal mijn best doen je niet lastig te vallen bij het studeren.

‫هذا ما سأحاول وضعه فيه إن نجحت.‬

Dit is waar ik hem in vang als het werkt.

‫سأحاول اقتناصه قبل أن يدخل هذه الحفرة.‬

Probeer hem te vangen voor hij het gat in gaat.

‫سأحاول لآخر مرة، ‬ ‫سأسعى للوصول لها مرة أخيرة.‬

Ik probeer het nog een keer, we geven hem nog een kans.

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Of ik pak de staart en blijf ver van de kop.

‫سأحاول إخراج أحدها، ها هي. أترى هذه؟‬ ‫إنها ليست مهضومة.‬

Probeer er een uit te halen. Zie je dat? Het is niet verteerd.

‫سنعود إلى خيار "المطاردة".‬ ‫سأحاول أن أعترض طريقه من هنا.‬

Terug naar de optie 'najagen'. We proberen hem af te snijden.

‫سيكون هذا الأمر مثيراً،‬ ‫ سأحاول العثور على مكان للهبوط هنا.‬

Dit is spannend, een plek vinden om te landen.

‫يمكنني سلوك ذلك الاتجاه.‬ ‫سأحاول الحصول على بعض الحماية ‬ ‫أسفل الأشجار.‬

We kunnen erheen gaan. Proberen beschutting te vinden onder bomen.