Translation of "يدري" in Dutch

0.002 sec.

Examples of using "يدري" in a sentence and their dutch translations:

- من يدري؟
- من يعلم؟

Wie weet?

‫من يدري أي أسرار أخرى ستنكشف...‬

Welke geheimen zullen we nog ontdekken...

‫من يدري أي مفاجآت أخرى يخبئه...‬

Wie weet welke verrassingen zich nog meer verbergen...

‫من يدري أي مصاعب ستفاجئنا بها الغابة غداً.‬

Wie weet wat voor uitdagingen... ...de jungle morgen nog voor ons in petto heeft.

‫هذا من حسن حظه.‬ ‫من يدري ماذا يختبئ في الظلال.‬

Gelukkig maar. Je weet maar nooit wie in de schaduw op de loer ligt.

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

Wie weet welke verrassingen het donker ons biedt tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

‫ولكن العناكب التي تعيش في هذه الخيوط،‬ ‫يجب أن تتغذى. من يدري ماذا سنجد هنا.‬

De spinnen die in deze webben leven... ...moeten ook eten. Wie weet wat we hier vinden.