Translation of "كوكبنا" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "كوكبنا" in a sentence and their dutch translations:

والحفاظ على كوكبنا.

en onze planeet te behouden.

لتمديد تاريخ انتهاء كوكبنا.

om de houdbaarheidsdatum van onze planeet te verlengen.

‫أعجب الليالي على كوكبنا.‬

...van de meest magische nachten op aarde.

وعليه، فلماذا نهتم بتاريخ كوكبنا

Dus waarom die zorg over de geschiedenis van onze planeet

وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.

zelfs Ruimteschip Aarde, onze planeet.

الآن، حان الوقت لسبر أغوار كوكبنا،

Nu is het tijd om onze eigen planeet te kwantificeren,

‫وفي أكثر السهول المكشوفة على كوكبنا...‬

En op de meeste open vlaktes ter wereld...

‫نحن بحاجة لكسر الصمت‬ ‫حول حالة كوكبنا.‬

Dit is een tijd van het grote ontwaken.

‫خلال الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

...tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

‫ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

...in het donker tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل.

ontworpen om ons onze eigen planeet beter te leren begrijpen.

وإن تعلمنا كيف نقدر كم هو مميز كوكبنا،

Als we leren waarderen hoe bijzonder onze planeet is,

يقول البعض أننا بالفعل نشارك كوكبنا مع ذكاءات فضائية.

Sommigen zeggen dat we onze planeet al delen met buitenaardse intelligenties.

وشعاع العديد من الاكتشافات المحورية عن الحياة على كوكبنا.

waar zoveel grensverleggende ontdekkingen gedaan werden over het aardse leven.

نحن نعرف عن الكواكب الأخرى أكثر ممّا نعرفه عن كوكبنا،

We weten meer over andere planeten dan over die van onszelf

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

Maar voorlopig... ...heeft dit gezin de langste nacht op aarde overleefd.

اقمار اصطناعية حول كوكبنا بدأت بأرسال بيانات المواقع والابحار الى مستقبلات صغيرة

Satelieten die rond onze planeet cirkelen begonnen locatie- en navigatie gegevens door te sturen

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

Wie weet welke verrassingen het donker ons biedt tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen