Translation of "يحمل" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "يحمل" in a sentence and their dutch translations:

يحمل كأسه ويصيح: "موكتور!"

neemt zijn shotglas, blaast het uit en roept 'Moktor',

الذي يحمل ميزة للعائلة والمجتمع.

die bevorderlijk is voor de familie en de gemeenschap.

‫لكنه يحمل في طياته الخطر أيضًا.‬

Maar brengt ook gevaar.

كان يحمل علبة كبيرة بين ذراعيه

Hij had een grote doos in zijn armen.

مع شخص يحمل آراء عنصرية بذلك الوضوح.

met iemand die er zulke racistische ideeën op nahield.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

De stille ochtendlucht voert hun liederen door het gebladerte.

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

zonder dat ik afstand neem van de persoon die die denkbeelden uit.