Translation of "قواته" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "قواته" in a sentence and their dutch translations:

ثم أعاد تنظيم قواته وأعاد الانضباط والفخر بانتصارين سريعين

Vervolgens reorganiseerde hij zijn troepen en herstelde hij de discipline en trots met twee snelle overwinningen

نشر بشكل فعال قوة قواته ، زاد من غضب نابليون.

effectief de kracht van zijn troepen openbaarde, maakte Napoleon nog woedend.

كان لابد من إنقاذ قواته من قبل فيلق المارشال لانز.

Zijn troepen moesten worden gered door het korps van maarschalk Lannes.

في معركة الشتاء الوحشية في إيلاو ، احتلت قواته مركز الخط.

In de brute winterse strijd bij Eylau stonden zijn troepen in het midden van de linie.

ولم يكن على الفور ليلهم قواته ... وتعرض جيشه لهزيمة دموية.

Hij was ook niet ter plaatse om zijn troepen te inspireren… en zijn leger leed een bloedige nederlaag.

كانت قواته في قتال عنيف مع النمساويين - لكنهم كانوا يرتدون ملابس بيضاء ،

vochten zijn troepen hevig met de Oostenrijkers - maar in het wit gekleed,

وجد سوشيت أن قواته تعاني من ضعف الإمداد وعدم الانضباط وانخفاض الروح المعنوية.

Suchet merkte dat zijn troepen slecht bevoorraad, slecht gedisciplineerd en een laag moreel hadden.

نابليون بالقرب من فيينا. لكن في معركة فاجرام العظيمة ، بقيت قواته في الاحتياط ،

Napoleon bij Wenen te voegen . Maar bij de grote slag bij Wagram bleven zijn troepen in de reserve,

ورائعًا ، تضاءلت مع مرور الوقت قدرته على تقديم ضربة قوية ، أو إلهام قواته لتحقيق النصر.

vermogen om een ​​meesterlijke slag te leveren, of zijn troepen tot de overwinning te inspireren, met de tijd afnam.

في العام التالي ، أصبحت قواته التي تم تدريبها بشكل لا تشوبه شائبة فيلق رابع - أكبر فيلق من

Het jaar daarop werden zijn onberispelijk geoefende troepen het vierde korps - het grootste korps van