Translation of "بالبرد" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "بالبرد" in a sentence and their dutch translations:

أشعر بالبرد.

Ik heb het koud.

‫ولكنني أشعر بالبرد.‬

...en ik heb het vrij koud.

ألا تشعر بالبرد؟

Hebt ge het niet koud?

أُصيبت كايت بالبرد.

- Kate heeft een verkoudheid.
- Kate is verkouden.

‫بحلول منتصف الليل، يشعر الجميع بالبرد.‬

Tegen middernacht voelt iedereen de kou.

‫لم يفلح هذا الأمر.‬ ‫ما زلت اشعر بالبرد.‬

Dit werkt niet. Ik heb 't nog steeds koud.

- أصبت بالبرد.
- لدي زكام.
- أصبت بالزكام.
- لدي رشح.

Ik ben verkouden.

‫في هذا النفق الهواء أكثر دفئاً،‬ ‫ولكنني أشعر بالبرد.‬

Maar hier voelt de lucht warmer aan... ...en ik heb het vrij koud.

‫يتزايد شعوري بالبرد.‬ ‫لذا دعونا لا نضيع أي وقت.‬

Ik krijg het koud, dus laten we geen tijd verspillen.

‫يمكن للسعة واحدة قتلها.‬ ‫لكن لحسن الحظ،‬ ‫هذه النحلات تشعر بالبرد ولن تهاجم.‬

Een steek kan haar doden. Maar gelukkig hebben de bijen het te koud om aan te vallen.