Translation of "بأنك" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "بأنك" in a sentence and their dutch translations:

بأنك تتنفس الصفاء، والنور الساطع

dat je een zuiver, helder licht inademt,

‫وتشعر بأنك على شفير شيء استثنائي.‬

Je bent vlak bij iets buitengewoons.

طمني بأنك لست جدياً بهذا الموضوع.

Zeg me alsjeblieft dat je het niet serieus meent.

أنت تعلم بأنك بدوت نوعاً ما كميكانيكي.

klonk je een beetje mechanisch.

‫ولكنك أحسنت بأنك أوصلتنا حتى هنا.‬ ‫لذا، تماسك.‬

Goed werk zo ver. Dus hou vol.

لم أكن أعلم بأنك تستطيع الطبخ بهذه البراعة.

Ik wist niet dat ge zo goed kondt koken.

من دون أسباب، من دون تأكيدات بأنك لن تفقد شيئاً.

zonder redenen en garanties dat niets verloren gaat.

‫لقد قمت بعمل رائع ‬ ‫بأنك أوصلتنا إلى هذا الحد،‬ ‫ولكنني الآن من يحتاج إلى الترياق.‬

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.