Translation of "إنك" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "إنك" in a sentence and their dutch translations:

إنك عدائي

Je bent agressief.

إنك مجنون.

Je bent gek.

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

- Je bent vast moe.
- Je bent moe, niet?
- Je bent moe, nietwaar?

يقولون إنك مقاتل.

Ze zeggen dat je een strijder bent.

إنك تعمل بجد.

Je werkt hard.

إنك في خطر!

- Het is gevaarlijk!
- Het is gevaarlijk.

إنك لست طبيباً.

Jij bent geen dokter.

إنك محق تماماً.

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.

إنك لست جباناً.

- Je bent geen flauwerd.
- Je bent geen lafaard.

- دائماً ما تنتقدني!
- إنك تعيبني دائماً.
- إنك تذكر عيوبي دائماً!

Ge hebt niets dan kritiek op mij!

إنك لا تستشرف المستقبل؛

Je voorspelt de toekomst niet.

إنك مذنب بتهمة القتل.

- Je bent schuldig aan moord.
- U bent schuldig aan moord.
- Jullie zijn schuldig aan moord.

إنك تذهب بعيدا الآن.

Nu ga je te ver.

إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Je spreekt vloeiend Engels.

إنك لا تعرف من أكون.

Jij weet niet wie ik ben.

إنك تشرب الكثير من القهوة.

- Ge drinkt te veel koffie.
- Je drinkt te veel koffie.

إنك تعيش مرة واحدة لا غير.

Je leeft maar één keer.

- أنت شجاع جداً.
- إنك شجاع للغاية.

- U bent erg moedig.
- Je bent heel moedig.

- أنت ولد مُطيع.
- إنك ولد مهذّب.

Je bent een goede jongen.

- إنك تتكلم كثيراً.
- أنت كثير الكلام.

Je praat te veel.

الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!

- Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!
- Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!
- Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!

- إنك تجهد نفسك بالعمل.
- أنت تجهد نفسك في عملك.

Je werkt te hard.

فيسبوك، إنك كنت في الجانب الخاطيء من التاريخ في ذلك.

Facebook, je maakte een historische misstap hierin.

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

Je houdt van Engels, niet?

أنت آخر شخص في العالم سيسرني رؤيته مستنسخاً؛ إنك ممل بما فيه الكفاية من دون نسخة.

Jij bent wel de laatste persoon op de wereld die ik gekloond zou willen zien, je bent alleen al saai genoeg.

- لقد تعمدت ذلك!
- لقد فعلت ذلك عن عمد!
- لقد قصدت فعل ذلك!
- إنك قمت بذلك عن قصد!

Je hebt dit expres gedaan!