Translation of "Tanesiydi" in Spanish

Bu benim en çok takıldığım yorumlardan bir tanesiydi ve çok üzüldüğüm yorumlardan bir tanesiydi

Este fue uno de los comentarios que más me atrapó, y uno de los comentarios que lamentaba mucho

Ama gerçekten çok güldüğümüz yorumlardan bir tanesiydi

Pero fue uno de los comentarios de los que realmente nos reímos

Çünkü gerçekten toplumda yanlış bilinen şeylerden bir tanesiydi PTT

Porque era realmente una de las cosas mal conocidas en la sociedad PTT

Bu benim en çok üzüldüğüm beni yaralayan yorumlardan bir tanesiydi

Este fue uno de los comentarios que más me dolió que lamentaba