Translation of "Olamadım" in Spanish

Gözyaşlarıma engel olamadım.

No pude controlar mis lágrimas.

John için çalışmayı sevsem de politikada başarılı olamadım.

Y aunque me encantaba trabajar para John, simplemente la política no era lo mío.

Bu sahne öylesine duygu yüklüydü ki gözyaşlarıma engel olamadım.

Esa escena fue tan lacrimógena que no pude dejar de llorar.

O, partide o kadar komikti ki gerçekten gülmeme engel olamadım.

Él fue tan gracioso en la fiesta que simplemente no pude contener la risa.