Translation of "Partide" in Spanish

Partide yoktum.

No estuve en la fiesta.

Partide miydin?

¿Estabas en la fiesta?

Partide görüşürüz.

Te veo en la fiesta.

Partide eğlendiniz mi?

¿Te divertiste en la fiesta?

Partide onunla karşılaşacağız.

Nos toparemos con ella en la fiesta.

Partide eğlendiğinizi umuyorum.

Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.

Partide gerçekten eğlendim.

Me divertí mucho en la fiesta.

Onu partide gördüm.

La vi en la fiesta.

Hepimiz partide mevcuttu.

Todos estuvimos presentes en la fiesta.

Tom partide miydi?

¿Estuvo Tom en la fiesta?

Partide ne servis edildi?

¿Qué sirvieron en la fiesta?

Tom Partide çok eğlendi.

Tom se divirtió mucho en la fiesta.

Partide iyi vakit geçirdim.

La pasé bien en la fiesta.

Dün gece partide eğlendim.

La pasé bien anoche en la fiesta.

O, partide benimle konuşmadı.

No habló conmigo en la fiesta.

Partide çok iyi eğlendik.

Gozamos mucho en la fiesta.

Partide keyfinize bakın, John.

Diviértase en la fiesta, John.

Tom partide çok eğlendi.

Tom se divirtió mucho en la fiesta.

Tom partide Mary'yi gördü.

Tom vio a Mary en la fiesta.

Partide hiç kimseyi tanımıyordum.

- No conocía a nadie en la fiesta.
- Ninguno en la fiesta me era conocido.
- Nadie en la fiesta me resultaba conocido.

Partide elliden fazla kız vardı.

Había más de cincuenta chicas en la fiesta.

Herkes partide iyi vakit geçirdi.

Todos se divirtieron mucho en la fiesta.

Partide beş tane Rus var.

Hay cinco rusos en la fiesta.

Partide iki bardak şarap içti.

Ella se bebió dos vasos de vino en la fiesta.

O dün partide çok eğlendi.

Ella se divirtió mucho en la fiesta de ayer.

Partide pek çok oyun oynadık.

Jugamos muchos juegos en la fiesta.

Partide birçok lezzetli atıştırmalıklar vardı.

En la fiesta había muchos bocaditos sabrosos.

Geçen hafta partide Mary'ye rastladım.

Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.

Partide sadece altı kişi vardı.

Sólo había seis personas en la fiesta.

Partide beni arkadaşları ile tanıştırdı.

Me presentó a sus amigos en la fiesta.

Partide bir konuşma yapmak zorunda.

Tiene que dar un discurso en la fiesta.

Hiç partide dans ettin mi?

¿Has bailado en una fiesta alguna vez?

Partide hiç yiyecek olacak mı?

¿Habrá algo de comida en la fiesta?

Dün geceki partide olacağını düşünmüştüm.

Pensé que ibas a estar en la fiesta anoche.

Tom partide olmayan tek kişiydi.

Tom fue el único que no estuvo en la fiesta.

Partide onunla konuşmaktan zevk aldım.

Disfruté hablar con él en la fiesta

Partide onun ne yaptığını bilmiyoruz.

No sabemos lo que él hizo en la fiesta.

Partide yalnızca altı kişi vardı.

Sólo había seis personas en la fiesta.

Onunla partide tanıştığından emin olacağım.

Me encargaré de que la conozcas en la fiesta.

O, partide Tom'la arkadaş oldu.

Ella se hizo amiga de Tom en la fiesta.

Biz birbirimizle bir partide tanıştık.

Nos conocimos en una fiesta.

Partide büyük bir kalabalık vardı.

En la fiesta hubo una enormidad de gente.

Dün gece partide çok eğlendim.

Me lo pasé muy bien en la fiesta de anoche.

O, partide beni ona tanıttı.

Ella me presentó a él en la fiesta.

Partide bir sürü insan vardı.

Había mucha gente en la fiesta.

Geçen gece seni partide görmedim.

No te vi en la fiesta la otra noche.

- Tom ve Mary bir partide tanıştılar.
- Tom ve Mary bir partide karşılaştılar.

Tom y Mary se conocieron en una fiesta.

Herkes partide güzel bir kimono giyinmişti.

Todo el mundo vestía hermosos kimonos en la fiesta.

Tom ve Mary partide sayıları değiştirdiler.

Tom y Mary intercambiaron sus números en la fiesta.

O partide ona rastlayacağımı hiç düşünmemiştim.

Nunca pensé que la iba a conocer en esa fiesta.

Onun elbisesi partide herkesin dikkatini çekti.

Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.

Partide giymen için bir şey alalım.

Vamos a comprar algo para que te pongas para la fiesta.

Tom Mary'ye John'un partide olacağını söyledi.

Tom le dijo a Mary que John estaría en la fiesta.

Partide Jack ve Mary'nin yanındaki kimdi?

¿Quién estuvo en la fiesta aparte de Jack y María?

Geçen hafta partide Mary ile karşılaştım.

Me topé con María en una fiesta la semana pasada.

Tom Mary'ye partide eğlenip eğlenmediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si se había divertido en la fiesta.

Onunla geçen yıl bir partide tanıştım.

Lo conocí el año pasado en una fiesta.

Mary kesinlikle partide en güzel kızdı.

Mary era definitivamente la chica más linda en la fiesta.

Eğer onu partide görürsen, Nancy'ye selam söyle.

Por favor, salúdame a Nancy si la ves en la fiesta.

Kız kardeşim partide İngilizce bir şarkı söyledi.

- Mi hermana cantó una canción en inglés en la fiesta.
- Mi hermana cantó una canción inglesa en la fiesta.
- Mi hermana cantó en la fiesta una canción inglesa.

O, partide görünmedi fakat sebebini kimse bilmiyor.

Ella no vino a la fiesta, pero nadie sabe por qué.

Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?

¿Conociste mucha gente interesante en la fiesta?

Tom partide ne giyeceğine karar vermede zorlanıyor.

A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.

Tom ve Mary partide birbirlerinin numarasını aldılar.

Tom y Mary intercambiaron sus números en la fiesta.

Ben geçen yıl onunla bir partide tanıştırıldığımı hatırlıyorum.

Recuerdo que me lo presentaron en una fiesta el año pasado.

Dün partide seni çok özledik. Gerçekten çok eğlendik.

Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.

Partide onun giymesi için bir gömlek satın aldı.

Ella compró una camisa para que él se pusiera en la fiesta.

Tom onun partide eğlendiğini Mary'nin yüzüne gülümsemeyle söyleyebildi.

Tom podía adivinar por la sonrisa en la cara de Mary que ella se lo había pasado bien en la fiesta.

Partide o kadar çok komikti ki, kendimi gülmekten alıkoyamadım.

Él fue tan gracioso en la fiesta que simplemente no pude contener la risa.

Tom partide bir korsan gibi giyinmiş olarak ortaya çıktı.

Tom apareció en la fiesta vestido de pirata.

Ben o partide çok sayıda Amerikalı ile arkadaş oldum.

Hice muchos amigos americanos en esa fiesta.

O, partide o kadar komikti ki gerçekten gülmeme engel olamadım.

Él fue tan gracioso en la fiesta que simplemente no pude contener la risa.

Tom'un partide olacağına dair herhangi bir ihtimal olduğunu düşünüyor musun?

¿Crees que hay alguna posibilidad de que Tom esté en la fiesta?

Tom Mary ile bir partide tanıştı, ve o ilk görüşte aşktı.

Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista.