Translation of "Karışmış" in Spanish

Kafası karışmış görünüyor.

Parece confundida.

Tom kafası karışmış görünüyor.

Tomás parece estar confundido.

Tom'un tamamen kafası karışmış.

Tom está totalmente desorientado.

Burada biraz izler karışmış sanki

como si algunos rastros se mezclan aquí

Galiba senin biraz aklın karışmış.

Me parece que estás algo confundido.

Gökyüzü,deniz ile karışmış gibi göründü.

El cielo parecía fundirse con el mar.

O cinayet davasına karışmış gibi görünüyor.

Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.

Tom'un göründüğü kadar kafası karışmış görünmüyorsun.

No pareces estar confundido tanto como Tom.

Amerika'da işler artık daha da karışmış durumda

Las cosas son más complicadas en Estados Unidos ahora

- Tom kafası karışmış görünüyor.
- Tom şaşırmış görünüyordu.

Tom parece haberse sorprendido.

Kafaları karışmış gezginler yanlış şehre doğru yöneldiklerini fark ettiler.

Los confundidos viajeros se dieron cuenta de que se dirigían a la ciudad equivocada.

Ama kafaları karışmış ve sürüden ayrı düşmüş olduklarından kolay av oluyorlar.

Pero desorientados y separados del cardumen, son fáciles de atrapar.