Translation of "Kamera" in Spanish

Bu kamera ucuz.

Esta cámara es barata.

Işıklar, kamera, aksiyon!

Luces, cámara y acción.

Bu kamera kimin?

¿De quién es esta cámara?

Bu kamera, Tom'unki.

Esta cámara es de Tom.

- Bu sizinkiyle aynı kamera.
- Bu seninkiyle aynı kamera.

Esta es la misma cámara que la tuya.

Ve bu kamera çipi...

Y la cámara simple palidece...

Bu kamera çok pahalıdır.

Esta cámara es muy cara.

O, bir kamera almayacak.

Él no va a comprar una cámara.

Bir kamera satın aldım.

Compré una cámara.

Bu iyi bir kamera.

Esta es una buena cámara.

Bu kamera Almanya'da yapılmıştı.

Esta cámara fue hecha en Alemania.

Çekilişte bir kamera kazandım.

Gané una cámara en la lotería.

Şu kamera bana ait.

Esa cámara me pertenece.

O iyi bir kamera.

- Esta es una buena cámara.
- Es una buena cámara.

O kamera bana ait.

Aquella cámara es mía.

Tom bir kamera getirmedi.

Tom no trajo cámara.

Dün aldığım kamera budur.

Ésta es la cámara que compré ayer.

Bu kamera satılık mı?

¿Está a la venta esta cámara?

Bu kamera kaç para?

¿Cuánto vale esta cámara?

İyi bir kamera aldım.

- Me compré una buena cámara.
- Compré una cámara buena.

O eski bir kamera.

Ésa es una cámara vieja.

Geçenlerde bir kamera aldım.

- El otro día compré una cámara de fotos.
- El otro día compré una cámara.

kamera ya da telefonunuzu getiremeseniz?

no pudieran llevar su cámara o su teléfono?

Macarcada kamera için kullanılan kelimenin

mientras que la palabra que en húngaro significa "cámara"...

O, bozuk bir kamera buldu.

- Ha encontrado una cámara de fotos rota.
- Encontró una cámara rota.

Babam bana bir kamera aldı.

Papá me compró una cámara.

Hem de kamera kesintisi olmadan.

todo sin cortar la cámara.

Bu kamera, film yüklü değil.

- Esta cámara no está cargada con un rollo.
- Esta cámara no tiene rollo.

Bu, mağazadaki en iyi kamera.

Esta es la mejor cámara de la tienda.

Babam bir kamera satın aldı.

Papá compró una cámara.

Amcam bana bir kamera verdi.

Mi tío me regaló una cámara.

O kamera ile ne yaptın?

¿Qué hiciste con esa cámara?

Bu kamera ile ne yapacaksın?

¿Qué vas a hacer con esta cámara?

Bana başka bir kamera göster.

Enséñeme otra cámara.

Ona bir kamera satın aldı.

Ella le compró una cámara.

Tom pahalı bir kamera istemiyordu.

Tom no quería una cámara cara.

Bu kamera Tom'unki, deği mi?

Esta cámara es de Tom, ¿o no?

O, oğluna bir kamera aldı.

Ella le compró una cámara a su hijo.

Daha sonra kamera keser, yeni bir çekim başlar ve kamera bir süreklilik

Luego, la cámara corta, comienza una nueva toma y la cámara vuelve a grabar,

Sağlık çalışanları bir kamera yerleştirildiğini biliyorlar.

El personal médico estaba al tanto de las cámaras.

Bunu yapabilecek bir kamera üzerinde çalışıyordum.

en una cámara que puede hacer exactamente eso:

Sihir burada, bu kamera sisteminde oluyor.

La magia sucede aquí, en este sistema de cámaras.

Gizlilik konusu olarak banyolara kamera kuramazsınız.

Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.

- Kameram Nikon'dur.
- Benim kamera bir Nikon'dur.

Mi cámara es Nikon.

O, oğluna bir kamera satın aldı.

Él le compró una cámara a su hijo.

Bunun gibi bir kamera almak istiyorum.

Me gustaría comprar una cámara como esta.

İki gün önce bir kamera aldım.

Hace dos días compré una cámara.

Erkek kardeşim elinde bir kamera tutuyor.

Mi hermano lleva una cámara en su mano.

30 dolara bir kamera satın aldım.

- Compré una cámara a 30 dólares.
- He comprado una cámara por treinta dólares.

- Bu kamera ucuz.
- Bu sınalga ucuzdur.

Esta cámara es barata.

Bu, kaybettiğim kamera ile aynı model.

Este es el mismo tipo de cámara de la que perdí yo.

Ben bu kamera için can atıyorum.

Estoy loco por esa cámara.

Sanırım uygun bir kamera almamın zamanıdır.

Creo que es hora de que me compre una cámara decente.

Sanırım yeni bir kamera almamın zamanıdır.

Creo que es hora de que me compre una cámara nueva.

Bana başka bir kamera gösterin lütfen.

Por favor, muéstreme otra cámara.

Tom kendine bir kamera satın aldı.

Tom se compró una cámara.

Tom dün bir kamera satın aldı.

Tom compró una cámara ayer.

Tom bir kamera ve sehpa aldı.

Tom compró una cámara y un trípode.

Tom Mary'ye bir kamera satın aldı.

Tom le compró una cámara a Mary.

Ben önceki gün bir kamera kaybettim.

Había perdido una cámara el día anterior.

Arkanı dön ve kamera için gülümse.

Date vuelta y sonríe a la cámara.

Çünkü kamera önünde ya da değil, fahişeyseniz,

Porque si eres prostituta, en cámara o fuera de cámara,

Birinin aklına cep telefonlarına kamera koymak gelmiş.

Es eso que se le ocurrió a alguien de meter una máquina fotográfica en los celulares.

Ve kamera karşısına geçip bunları size aktarıyorum

y cruzo la cámara y te los transfiero

Bana iyi bir kamera tavsiye edebilir misiniz?

- ¿Puedes recomendarme una buena cámara?
- ¿Puede recomendarme una buena cámara?

Neredeyse her turist yanında bir kamera taşır.

Casi todo turista lleva una cámara consigo.

Kamera en az $500'a mal olacaktır.

La cámara costará al menos 500 dólares.

Tom Mary için bir kamera satın aldı.

Tom le compró una cámara a Mary.

Tom, 500 dolara bir kamera satın aldı.

Tom compró una cámara por 500 dólares.

Senin satın aldığın kamera benimkinden daha iyi.

La cámara que compraste es mejor que la mía.

Geçen gün ben bir kamera satın aldım.

El otro día compré una cámara.

Bu kamera için hiç filmin var mı?

¿Tiene usted película para esta cámara?

Tom geçen yıl birkaç kamera satın aldı.

Tom compró varias cámaras el año pasado.

Tom, çok iyi bir kamera satın aldı.

Tom compró una cámara muy buena.

Tom çok pahalı bir kamera satın aldı.

Tom compró una cámara muy cara.

Tom çok ucuz bir kamera satın aldı.

Tom compró una cámara muy barata.

Tom Mary'ye oldukça pahalı bir kamera aldı.

Tom le compró a Mary una cámara bastante costosa.

Ellerini sterilize ettiklerini görmek için bir kamera yerleştiriliyor.

antes y después de entrar a ver al paciente.

Yani bizim kamera sistemimiz aslında bunu doğrudan görüyor.

Así que nuestra cámara no puede verla de forma directa.

Bir kamera aldım fakat ertesi gün onu kaybettim.

Compré una cámara, pero la perdí al día siguiente.

Babam, doğum günüm için bana bir kamera aldı.

Mi padre me ha comprado una cámara de fotos por mi cumpleaños.

Polis, Tom'un oturma odasında bir gizli kamera buldu.

La policía encontró una cámara oculta en el salón de Tom.

Tom Mary'ye vermek için bir kamera satın aldı.

- Tom compró una cámara para regalársela a Mary.
- Tom le compró a María una cámara como regalo.

Isı algılayan termal kamera en karanlık gecede bile görebilir.

Una cámara térmica detectora de calor puede ver en las noches más negras.

Ama termal görüntüleme yapan bir kamera sıcak vücutları görebilir.

Pero una cámara termográfica puede detectar el calor corporal.

Termal görüntüleme yapan bir kamera gece karanlığını delmemizi sağlıyor.

Una cámara termográfica nos permite atravesar la noche.

Daha sonra kamera karşısına geçip sizlere anlatıyorum bu durumu

Luego voy a la cámara y te cuento esta situación