Translation of "Hazırla" in Spanish

Kendini hazırla.

Prepárate.

Çantalarını hazırla.

- Haz tus maletas.
- Hagan sus maletas.

Bana yemek hazırla.

Cocina para mí.

Kendini geleceğe hazırla.

Prepárate para el futuro.

- Kendini hazırla!
- Hazırlıklı ol.

- ¡Prepárate!
- Estate preparado.
- Estad preparados.
- ¡Está preparado!

- Kahve hazırlıyorum.
- Kahve hazırla.

Prepara café.

- Yemek hazırla.
- Yemek yap.
- Yemek pişir.

Prepará la comida.

Umulmayan şeyden korkma ama kendini buna hazırla.

No le temas a lo inesperado, pero prepárate para ello.

Acele et ve akşam yemeği için sofrayı hazırla.

Date prisa y pon la mesa para cenar.

- İti an çomağı hazırla.
- İyi insan lafının üstüne gelir.

Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.

- İti an, çomağı hazırla.
- İyi (!) insan lafının üstüne gelirmiş!

No invoques al diablo, porque puede aparecer.

- İyi insan lafının üstüne gelirmiş.
- İti an çomağı hazırla.

Hablando del rey de Roma, por la puerta se asoma.