Translation of "Diyorsunuz" in Spanish

Ne diyorsunuz?

¿Qué opinan?

Diyorsunuz ya

Tu dices

Pekâlâ, ne diyorsunuz?

Bien, ¿qué opinan?

Tamam, ne diyorsunuz?

Bien, ¿qué opinan?

Belki şöyle diyorsunuz,

Y quizás Ud. piense:

Peki, ters takla diyorsunuz.

De acuerdo. Hacia atrás.

Halat mı diyorsunuz? Pekâlâ.

¿Quieren bajar a rapel? Muy bien.

Ne diyorsunuz? Yetki sizde.

¿Qué opinan? Ustedes están a cargo.

Fransızcada nasıl "merhaba" diyorsunuz?

¿Cómo se dice "hello" en francés?

Türkçede nasıl "telefon" diyorsunuz?

¿Cómo se dice teléfono en turco?

İngilizcede nasıl XXX diyorsunuz?

¿Cómo se dice XXX en inglés?

Bu kuşa ne diyorsunuz?

¿Cómo se llama este pájaro?

İngilizcede nasıl "rugby" diyorsunuz?

¿Cómo se dice "fútbol americano" en inglés?

Türkçe ye çevir diyorsunuz, çeviriyor.

Lo traduces al turco, se traduce.

İngilizcede bu böceğe ne diyorsunuz?

¿Cómo se llama este insecto en inglés?

Fransızcada nasıl "teşekkür ederim" diyorsunuz?

¿Cómo se dice "gracias" en francés?

Kendi dilinizde nasıl XXX diyorsunuz?

¿Cómo se dice XXX en tu idioma?

Fransızcada bu hayvana ne diyorsunuz?

¿Cómo se le llama a este animal en francés?

Kendinize diyorsunuz ki: "Ben CEO değilim, ne yapabilirim?"

Y si piensan: "No soy director, ¿qué puedo hacer?".

şuanda hepiniz bana bu adam kafayı yedi diyorsunuz

en este momento todos ustedes me llaman este chico está loco

Ne diyorsunuz? Çürümüş etle düzgün bir tuzak mı kuralım

¿Qué opinan? ¿Hacemos una trampa con carne podrida

Ne diyorsunuz? Halatla mı inelim, karlı taraftan aşağı mı kayalım?

¿Qué opinan? ¿Rapel? ¿O nos deslizamos por la nieve?

Yeni Ruslar mı diyorsunuz? Harika! Bu tam ihtiyacımız olan şey.

¿Rusos nuevos, dices? ¡Maravilloso! ¡Es justo lo que necesitábamos!

şuan izleyenler şey diyor bu benim aynı şu arkadaşım demiyomusunuz diyorsunuz evet işte o arkadaşınız

los que están viendo en este momento están diciendo que esto es lo mismo mi amigo, ¿estás diciendo que no estás diciendo que sí, ese es tu amigo?