Translation of "Değiştirmeyeceğim" in Spanish

Fikrimi değiştirmeyeceğim.

No cambiaré de opinión.

Ben asla fikrimi değiştirmeyeceğim.

Nunca pensaré de otra forma.

Fikrimi değiştirmeyeceğim, ne olursa olsun.

No cambiaré de opinión, pase lo que pase.

Ne dersen de, fikrimi değiştirmeyeceğim.

Digas lo que digas, no cambiaré de opinión.

Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmeyeceğim.

No cambiaré de idea pase lo que pase.

Ne derse desin, fikrimi değiştirmeyeceğim.

Da igual lo que pueda decir, no cambiaré de opinión.

Ne söylersen söyle fikrimi değiştirmeyeceğim.

No importa lo que digas, no cambiaré de parecer.

Ne olursa olsun asla fikrimi değiştirmeyeceğim.

No importa lo que pase, yo nunca cambiaré mi opinión.

Yağmur yağsa da yağmasa da planımı değiştirmeyeceğim.

Llueva o no, no cambiaré mi plan.

- Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmem.
- Ne olursa olsun fikrimi değiştirmiyorum.
- Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmeyeceğim.

No cambiaré de idea pase lo que pase.