Translation of "Fikrimi" in Spanish

- Ben fikrimi değiştirdim.
- Fikrimi değiştirdim.

Cambié de idea.

Fikrimi değiştirmeyeceğim.

No cambiaré de opinión.

Fikrimi biliyorsun.

Vos conocés mi opinión.

Fikrimi değiştirdim.

- Cambié de idea.
- He cambiado de idea.

Benim fikrimi çaldın.

Me has robado la idea.

- Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmem.
- Ne olursa olsun fikrimi değiştirmiyorum.
- Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmeyeceğim.

No cambiaré de idea pase lo que pase.

Bu durumda, fikrimi değiştireceğim.

En ese caso, cambiaré de idea.

- Fikrimi değiştirdim.
- Düşüncemi değiştirdim.

- Cambié de idea.
- He cambiado de opinión.

Ben asla fikrimi değiştirmeyeceğim.

Nunca pensaré de otra forma.

Mark Zuckerberg fikrimi çaldı!

¡Mark Zuckerberg me robó la idea!

Fikrimi değiştirmeyeceğim, ne olursa olsun.

No cambiaré de opinión, pase lo que pase.

Güneş batıdan doğsa fikrimi değiştirmezdim.

Si el sol saliera por el oeste, no cambiaría de idea.

Ne dersen de, fikrimi değiştirmeyeceğim.

Digas lo que digas, no cambiaré de opinión.

O benim fikrimi kabul etti.

Él aceptó mi idea.

Fikrimi değiştirmeden önce bunu yapalım.

Hagámoslo antes de que cambie de opinión.

Fikrimi değiştirmediğimi açıklığa kavuşturmak istiyorum.

Quiero dejar claro que no he cambiado de idea.

Ne olursa olsun, fikrimi değiştirmeyeceğim.

No cambiaré de idea pase lo que pase.

Ne derse desin, fikrimi değiştirmeyeceğim.

Da igual lo que pueda decir, no cambiaré de opinión.

Ne söylersen söyle fikrimi değiştirmeyeceğim.

No importa lo que digas, no cambiaré de parecer.

Ne olursa olsun fikrimi değiştirmiyorum.

No cambiaré de idea pase lo que pase.

Ne olursa olsun asla fikrimi değiştirmeyeceğim.

No importa lo que pase, yo nunca cambiaré mi opinión.

En azından benim fikrimi düşünür müsün?

¿Al menos considerarías mi idea?

Fikrimi söylediğim son kişi deli olduğumu düşündü.

La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.

Onu aramayı planlıyordum ama fikrimi değiştirdim ve aramadım.

Estaba planeando llamarle, pero cambié de parecer y no lo hice.

Ben gelecek hafta Boston'a gidecektim ama fikrimi değiştirdim.

Iba a ir a Boston la próxima semana pero he cambiado de idea.