Translation of "Ayda" in Spanish

Ayda hava yoktur.

No hay aire en la Luna.

Hangi ayda doğdunuz?

¿En qué mes nacieron ustedes?

Ayda hiç ot yoktur.

No hay pasto en la luna.

- Berbere genelde ayda bir giderim.
- Genellikle ayda bir kez berbere giderim.

Suelo ir a la peluquería una vez al mes.

- O, ayda ne kadar harcama yapıyor?
- O, ayda ne kadar harcar?

¿Cuánto gasta al mes?

Birkaç ayda bir internette turluyor.

Circula por Internet cada par de meses.

Toplantı ayda iki kez yapılır.

- La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
- La reunión tiene lugar dos veces al mes.

Komite ayda iki kez toplanır.

El comité se reúne dos veces al mes.

Dergi ayda iki kez basılır.

Esa revista se publica dos veces al mes.

Ayda bir kez burada görüştük.

Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.

O, ayda 300,000 yen kazanır.

Gana 300.000 yenes al mes.

Ayda bir kez anneme yazarım.

Le escribo a mi madre una vez al mes.

Ayda yürümeyi hayal edebilir misin?

¿Puedes imaginar andar en la luna?

Biz ayda bir kez görüşürüz.

Nos vemos una vez por mes.

Ayda bir kez kuaföre giderim.

Voy a la peluquería todos los meses.

Bir ayda dört hafta vardır.

En un mes hay cuatro semanas.

Ayda bir kez saçını kestirir.

Él se corta el pelo una vez al mes.

O, ayda ne kadar harcar?

- ¿Cuánto gasta al mes?
- ¿Cuánto gasta él al mes?

Bir ayda kaç gün var?

- ¿Cuántos días tiene un mes?
- ¿Cuántos días hay en el mes?

Ayda kaç kez annene yazarsın?

¿Cuántas veces al mes le escribes a tu madre?

Ayda bir kez, berbere giderim.

Una vez al mes voy al peluquero.

Ayda kaç kez mektup yazarsın?

¿Cuántas veces al mes escribes una carta?

Ayda bir kez sinemaya giderim.

Voy al cine una vez al mes.

Ayda bir kere berbere giderim.

Voy a la peluquería una vez por mes.

Ayda üç kez Hiroshima'ya giderim.

Voy a Hiroshima tres veces al mes.

Ayda bir kez berbere giderim.

Voy al peluquero una vez al mes.

İki ayda yaklaşık 10 kilo kaybettim.

En dos meses, perdí alrededor de 10 kilos.

Eve ayda kaç defa mektup yazıyorsun?

¿Cuántas veces al mes escribes a casa?

O, ayda bir kez bana yazar.

Ella me escribe una vez al mes.

O ayda bir kez ebeveynlerine yazar.

Él escribe a sus padres una vez al mes.

O ayda bir kez buraya gelir.

- Él viene aquí una vez al mes.
- Viene aquí una vez al mes.

O, ayda bir kez saçını kestirir.

Él se corta el pelo una vez al mes.

Ayda bin adet teslim sözü verdi.

Prometieron entregar mil piezas por mes.

O, ayda bir kez tıraş olur.

- Él se corta el pelo una vez al mes.
- Él se corta el pelo una vez por mes.

O bir ayda ne kadar kazanır?

¿Cuánto gana él al mes?

Genellikle ayda bir kez berbere giderim.

Suelo ir a la peluquería una vez al mes.

Her altı ayda bir onunla görüşürüz.

Me reúno con él una vez cada seis meses.

Ayda bir kere bir araya geliriz.

Nos reunimos una vez al mes.

Ayda dünyadışı bir nesne bulduklarını duydum.

He oído que han encontrado un objeto extraterrestre en la Luna.

Ayda en az bir kitap okumalıyız.

Debemos leer al menos un libro al mes.

Bir ayda ne sıklıkta sinemaya gidersin?

¿Cuántas veces al mes vas al cine?

Her altı ayda bir onunla görüşürüm.

Me encuentro con él una vez cada seis meses.

John ayda bir ailesine mektup yazar.

John les escribe a sus padres una vez al mes.

Yaklaşık ayda kaç kez arabanı yıkarsın?

¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche?

Tom bir ayda ne kadar harcar?

- ¿Cuánto se gasta Tom al mes?
- ¿Cuánto gasta Tom en un mes?

Ondan ayda bir kez haber alıyorum.

- Tengo noticias de él una vez al mes.
- Escucho de él una vez al mes.

Bob bana ayda bir kez yazar.

Bob me escribe una vez al mes.

Ayda en az bir kitap okurum.

Por lo menos me leo un libro al mes.

Bir ayda kaç tane kitap okursun?

¿Cuántos libros lees al mes?

O, ayda bir kez Londra'ya gider.

- Él viaja a Londres una vez al mes.
- Él viaja a Londres mensualmente.

Tom ayda bir kez buraya geliyor.

Tom viene aquí una vez al mes.

Ayda bir kez Boston'u ziyaret ederim.

Visito Boston una vez al mes.

Tüm bu kitapları üç ayda okudum.

Me leí todos estos libros en tres meses.

Her ayda sadece birkaç aydınlık gece olur.

Hay pocas noches brillantes todos los meses.

6 ayda bir check-up yaptırın sadece

Reserve un chequeo cada 6 meses solamente

Ayda havasız rüzgar ya da ses olmayabilir.

Sin aire, en la luna no puede haber viento ni ruido.

Ayda yaşasaydık dünya ne kadar büyük görünürdü?

Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?

O, bir ayda yarım milyon yen kazanmaktadır.

Él gana medio millón de yenes al mes.

Saatim bir ayda otuz saniye ileri gider.

Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.

O işten, ayda 500 doların üzerinde kazanmaktadır.

Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo.

O işte, ayda 500 doların üzerinde kazanıyor.

Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo.

O, ayda üç kez saç tıraşı olur.

Se corta el pelo tres veces al mes.

Tom her iki ayda bir Boston'a gelir.

Tom viene cada dos meses a Boston.

Ayda en az bir kez sarhoş olurum.

Me emborracho al menos una vez al mes.

Ayda bir milyon yen kazanmak kesinlikle olanaksızdır.

No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.

Ben ayda sadece on beş kilo gelirdim.

En la luna yo pesaría sólo quince kilos.

Ortalama olarak ayda iki kez sinemaya giderim.

- De media, voy al cine dos veces al mes.
- De media veo dos películas al mes.

Tom en az ayda bir kütüphaneye gider.

Tom va a la biblioteca al menos una vez por mes.

Tom bir ayda ne kadar para harcar?

¿Cuánto se gasta Tom al mes?

John ayda bir kez anne ve babasına yazar.

John les escribe a sus padres una vez al mes.

Kahve fiyatları altı ayda neredeyse yüzde 50 yükseldi.

Los precios del café han subido casi en 50% en seis meses.

O işle, o ayda 500 doların üzerinde kazanmaktadır.

Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo.

- Ayda hava yoktur.
- Ay üzerinde hiç hava yoktur.

- No hay aire en la Luna.
- En la Luna no hay aire.

Her üç ayda bir eve Boston'a geri gidiyorum.

Vuelvo a casa, en Boston, cada tres meses.

Felsefe bir insanın altı ayda öğrenebileceği bir şey değil.

- La filosofía no es algo que uno puede aprender en seis meses.
- La filosofía no es algo que se pueda aprender en seis meses.

O, ayda iki ya da üç kez golf oynar.

Él juega a golf dos o tres veces al mes.

Ayda bir kez, babası ile birlikte öğle yemeği yer.

Ella almuerza con su padre una vez al mes.

Genellikle ayda beş dilimden daha fazla pizza yer misin?

¿Normalmente comes más de cinco trozos de pizza al mes?

Tom bir ayda üç ya da dört kitap okur.

Tom lee tres o cuatro libros al mes.

Ve en sonunda Koreceyi 3 ayda öğrenmek için Kore'ye gittik.

y finalmente a Corea 3 meses para aprender coreano.

Güneş, Ay ve Dünya ayda iki kere aynı hizaya gelir.

Dos veces al mes, el Sol, La luna y la Tierra se alinean.

Bu kitap benim uğurlu eşyam. Onu her beş ayda okurum.

Este libro es mi amuleto. Lo leo cada cinco meses.

Sonra da Mandarin dilini 3 ayda öğrenmek için Çin topraklarına gittik

Luego a China 3 meses para aprender mandarín

Sanki ayda ki git gel gibi ama birazcık fazla çekildi bu

Es como ir y venir en el mes

Araçlar arızalar için en az her üç ayda bir kontrol edilir.

Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos.

Bill ve John konuşmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.

A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.

- Tom altı ay içerisinde yatırımını üçe katladı.
- Tom altı ayda yatırımını üçe katladı.

Tom triplicó su inversión en seis meses.

Bu ev yakında, iki yatak odası ve bir oturma odası var, ve dekorasyonu kötü değil; ayda 1500.

- Esta casa queda cerca, tiene dos dormitorios y una sala de estar, y la decoración no es mala; vale 1.500 por mes.
- Esta casa está cerca, tiene dos dormitorios y una sala de estar, y la decoración no está mal; son 1.500 al mes.