Translation of "Adamlarla" in Spanish

Kötü adamlarla uğraşma.

No te veas involucrado con malos tipos.

Bu adamlarla git.

- Ve con estos señores.
- Id con estos señores.
- Vaya con estos señores.
- Vayan con estos señores.

Öyle adamlarla işbirliği yapmamalısın.

No te deberías asociar con hombres así.

Öyle adamlarla iş birliği yapmasan iyi olur.

- No te deberías asociar con hombres así.
- Sería mejor que no te juntaras con hombres así.

O odada olup o adamlarla patates kızartması paylaşmaktan mutluydum.

Estoy feliz de estar ahí comiendo papas fritas con ellos.

Muhtemelen dünyadaki en iyi izcilerden olan bu adamlarla tanıştım.

Y conocí a unos hombres que probablemente eran los mejores rastreadores del mundo.

Tom gizlice dışarı çıkar ve adamlarla birkaç bira içerdi.

- Tom se escabulló y tomó unas cervezas con los muchachos.
- Tom se escapó y tomó unas cervezas con los muchachos.

Ordu cesur adamlarla dolu, ancak Michel Ney gerçekten cesurların en cesurudur. "

El ejército está lleno de hombres valientes, pero Michel Ney es verdaderamente el más valiente de los valientes ".

Barda yanımda oturan şafak sökene kadar beraber içtiğim adamlarla gerçekten iyi anlaştım.

Me llevé tan bien con el sujeto sentado al lado mío en el pub, que terminamos tomando juntos hasta el amanecer.