Translation of "şöhretine" in Spanish

O skandal onun şöhretine mal oldu.

Este escándalo le ha costado su reputación.

Bütün zenginliği ve şöhretine rağmen o mutsuzdur.

- Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.
- A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.

Bütün serveti ve şöhretine rağmen, o mutsuz.

A pesar de toda su riqueza y fama, es infeliz.

- Kaza onun şöhretine zarar verdi.
- Bu olay onun ününü zedeledi.

Ese incidente dañó su reputación.