Translation of "çıkmama" in Spanish

Çıkmama yardım et.

Ayudame a salir.

Dışarı çıkmama izin verin.

¡Dejadme salir!

Odadan çıkmama izin verdi.

- Él me dejó salir de la habitación.
- Él me permitió salir de la habitación.

Öğretmen erken çıkmama izin vermedi.

El profesor no me dejó irme temprano.

Buradan çıkmama yardım edebilir misiniz?

- ¿Me puedes ayudar a salir de aquí?
- ¿Me podéis ayudar a salir de aquí?
- ¿Me puede ayudar a salir de aquí?
- ¿Me pueden ayudar a salir de aquí?

Matematik zihnimden çıkmama ve gerçek matematikçilerle

y a tratar de aprender un poco sobre cosas más generales,

Kuvvetli yağış dışarı çıkmama izin vermedi.

La fuerte lluvia no me dejó salir.

Kuvvetli yağış dışarı çıkmama engel oldu.

La fuerte lluvia no me dejó salir.

Tom, benim sınıftan çıkmama engel oldu.

Tom me impidió que saliera del salón de clases.

Ebeveynlerim erkeklerle dışarı çıkmama izin vermezdi.

- Mis padres no me dejarían salir con muchachos.
- Mis padres no me dejaban salir con chicos.

Babam Bill ile çıkmama izin vermez.

Mi papá no me permite salir con Bill.

Tom üç hafta evden çıkmama cezası aldı.

Tom fue castigado por tres semanas.

Babam bana Bill ile dışarı çıkmama izin vermez.

Mi papá no me permite salir con Bill.