Translation of "Yapmalarını" in Russian

Onu yapmalarını söyledim.

- Я сказал им сделать это.
- Я сказал им это сделать.
- Я велел им это сделать.

Bunu yapmalarını söyledim.

- Я сказал им сделать это.
- Я сказала им сделать это.
- Я сказала им это сделать.
- Я сказал им это сделать.
- Я велел им сделать это.
- Я сказал им, чтобы они это сделали.

Onu yapmalarını kim söyledi?

- Кто сказал им это сделать?
- Кто велел им это сделать?

Onlara anlaşma yapmalarını söyledim.

- Я сказал им заключить сделку.
- Я сказала им заключить сделку.

Onlara aynısını yapmalarını söyle.

- Скажи им, чтобы сделали то же самое.
- Скажите им, чтобы сделали то же самое.
- Скажи им, чтобы делали так же.
- Скажите им, чтобы делали так же.

- Onlara onu yapmalarını söyledin mi?
- Bunu yapmalarını söyledin mi onlara?

Ты сказал им это сделать?

Onlara bunu şimdi yapmalarını söyle.

Скажи им, чтобы сделали это сейчас.

Bunu benim için yapmalarını istedim.

- Я попросил их, чтобы они сделали это для меня.
- Я попросил их сделать это для меня.

Onlar onlara yapmalarını söylediğim şeyi yapacaklar.

Они будут делать то, что я скажу.