Translation of "Saçmalık" in Russian

Saçmalık.

Фигня.

Saçmalık!

Смешно!

- O saçmalık.
- Bu saçmalık.

- Это вздор.
- Это чушь.
- Это чепуха.

Bu saçmalık.

это чушь.

Bu saçmalık.

- Хрень какая-то.
- Бред.

- Gülünç!
- Saçmalık!

Смешно!

Bu tamamen saçmalık.

- Это полная ерунда.
- Это полная чушь.

Bu saçmalık nedir?

Это что за глупость?

Bu mutlak saçmalık.

- Это полная ерунда.
- Это совершенная чепуха.
- Это абсолютная чушь.
- Это совершенная чушь.

Sanırım bu saçmalık.

По-моему, это бред собачий.

Bütün bunlar saçmalık.

Всё это ерунда.

Tabii ki, bu saçmalık.

Конечно, это странно.

Bu tamamen bir saçmalık...

Это полная чушь ...

- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Это глупости.
- Чепуха.

O ne tür bir saçmalık?

- Что это за бред?
- Что это за чушь?
- Что это за дребедень?
- Что это за ахинея?

Bu sadece bir yığın saçmalık!

Да это что за хренотень!

Ben bunu saçmalık olduğunu düşünüyorum.

- По-моему, это чушь.
- По-моему, это бред собачий.

- O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
- O saçmalık.
- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Это бессмысленно.
- Это не имеет смысла.
- Это не имеет никакого смысла.
- В этом нет никакого смысла.

Bu tür saçmalık için vaktim yok.

- У меня нет времени на такую ерунду.
- У меня нет времени на такую чепуху.
- У меня нет времени на подобную ерунду.
- У меня нет времени на подобную чепуху.

- O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Это бессмысленно.
- Это глупости.
- Это абсурд.
- Чепуха.

Bazı insanlar kutup ayılarının Norveç sokaklarında özgürce dolaştığına inanıyor. Neyse ki, bu sadece saçmalık.

Некоторые думают, что в Норвегии белые медведи свободно разгуливают по улицам. К счастью, это полная ерунда.