Translation of "Sürdün" in Russian

Almanya'dayken araba sürdün mü?

Ты водил машину, когда был в Германии?

Hiç katır sürdün mü?

- Ты когда-нибудь ездил верхом на муле?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на муле?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на муле?

Güneş kremi sürdün mü?

- Ты намазался кремом от загара?
- Ты намазалась кремом от загара?

Biraz güneş kremi sürdün mü?

Намазался солнцезащитным кремом?

Hiç spor araba sürdün mü?

- Вы когда-нибудь водили спортивный автомобиль?
- Ты когда-нибудь водил спорткар?
- Вы когда-нибудь водили спорткар?
- Ты когда-нибудь сидел за рулём спорткара?
- Вы когда-нибудь сидели за рулём спорткара?

Ayak tırnaklarına hiç oje sürdün mü?

- Ты красил себе когда-нибудь ногти на ногах?
- Ты красила себе когда-нибудь ногти на ногах?

Hiç manuel vitesle araba sürdün mü?

Ты когда-нибудь ездил на механике?

En son ne zaman bir bisiklet sürdün?

- Когда вы в последний раз ездили на велосипеде?
- Когда вы в последний раз катались на велосипеде?

- Bu çılgın fikri nasıl buldun?
- Bu çılgın fikri nasıl ileri sürdün.
- Bu çılgın fikir nereden aklına geldi?

Как к тебе только пришла эта безумная идея?