Translation of "Planların" in Russian

Planların nedir?

- Какие у тебя планы?
- Какие у вас планы?

Planların nelerdir?

- Какие у тебя планы?
- Какие у вас планы?

Planların olduğunu sandım.

- Я думал, что у тебя какие-то планы.
- Я думал, что у вас какие-то планы.
- Я думала, что у тебя какие-то планы.
- Я думала, что у вас какие-то планы.
- Я думал, у тебя какие-то планы.
- Я думала, у тебя какие-то планы.
- Я думал, у вас какие-то планы.
- Я думала, у вас какие-то планы.

Planların var mıydı?

- У тебя были планы?
- У вас были планы?

Planların nedir, Tom?

Какие у тебя планы, Том?

Planların var mı?

- Есть ли у вас планы?
- Есть ли у тебя планы?
- У тебя есть планы?
- У вас есть планы?

Noel için planların neler?

- Какие у тебя планы на Рождество?
- Какие у вас планы на Рождество?
- Какие планы на Рождество?
- Какие у Вас планы на Рождество?

Başka planların var mıydı?

- У тебя были другие планы?
- У вас были другие планы?

Pazar için planların neler?

Какие у тебя планы на воскресенье?

Pek şimdi planların nedir?

- Ну и какие у тебя планы?
- Ну и какие у вас планы?

Hafta sonu için planların nedir?

- Какие у вас планы на выходные?
- Какие у тебя планы на выходные?

Hafta sonun için planların nedir?

- Какие у вас планы на выходные?
- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

Tom'la ilgili planların olduğunu sanıyordum.

Я думал, у вас с Томом планы.

Gelecek hafta için planların neler?

Какие у тебя планы на выходные?

Pazar için ne planların var?

Какие у тебя планы на воскресенье?

Bu gece için planların nedir?

- Какие у тебя планы на вечер?
- Какие планы на вечер?
- Какие у вас планы на вечер?

Bu hafta sonu için planların nedir?

- Какие у тебя планы на эти выходные?
- Какие у вас планы на эти выходные?

Bu hafta sonu için planların var mı?

- У вас есть планы на эти выходные?
- У тебя есть планы на эти выходные?

- Pazar için planların neler?
- Pazar için planlarınız neler?

Какие у тебя планы на воскресенье?

- Akşam yemeği planların var mı?
- Akşam yemeği planlarınız var mı?

У вас есть планы на ужин?

- Hafta sonu için ne tür planların var?
- Hafta sonu için ne tür planlarınız var?

Что у тебя за планы на выходные?