Translation of "Pikniğe" in Russian

- Pikniğe gidelim.
- Pikniğe gitsek ya.

- Пойдём на пикник.
- Пошли на пикник.
- Идём на пикник.
- Поехали на пикник!

Yarın pikniğe gideceğiz.

Мы завтра пойдём на пикник.

Ben pikniğe gitmek istiyorum.

Я хочу поехать на пикник.

- Yarın yağmur yağarsa pikniğe gitmeyeceğim.
- Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.

Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.

Yağmur yağdığı için pikniğe gitmedik.

- Поскольку шёл дождь, мы не поехали на пикник.
- Поскольку шёл дождь, мы не пошли на пикник.

Yarın yağmur yağarsa pikniğe gitmeyeceğim.

- Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не пойду.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не поеду.

Hava güzel olduğundan, pikniğe gittik.

Погода была хорошая, и мы устроили пикник.

Tom'la bir pikniğe gitmek istemiyorum.

Я не хочу идти с Томом на пикник.

Mary neden onunla pikniğe gidiyor?

Зачем Мэри идет на пикник с ним?

Bir dahaki pazar pikniğe gideceğiz.

В следующую субботу мы поедем на пикник.

Yağmur, pikniğe gitmemize imkan vermedi.

Из-за дождя мы не смогли поехать на пикник.

Pikniğe gitmiyorsun ve bu sondur.

Ты не пойдёшь на пикник - и точка.

Yarın hava güneşli olursa, pikniğe gideriz.

Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.

Yarın hava iyi olursa, pikniğe gideriz.

- Если завтра будет хорошая погода, мы отправимся на пикник.
- Если погода завтра будет хорошая, поедем на пикник.

Yarın hava iyi olursa pikniğe gideriz.

Если завтра будет хорошая погода, мы пойдём на пикник.

Onlar sık sık bisikletle pikniğe giderler.

Они часто ездят на пикники на велосипеде.

Ben geçen hafta sonu pikniğe gittim.

В прошлые выходные я ходил на пикник.

Sınıfımız gelecek hafta bir pikniğe gidecek.

На следующей неделе наш класс поедет на пикник.

Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.

- Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не пойду.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не поеду.

Tom Mary ile yarın pikniğe gidiyor.

Завтра Том идёт на пикник с Мэри.

Benimle birlikte pikniğe gitmek istiyor musunuz?

- Хочешь пойти со мной на пикник?
- Хотите пойти со мной на пикник?
- Хочешь поехать со мной на пикник?
- Хотите поехать со мной на пикник?

Hava güzel olursa, yarın pikniğe gideceğiz.

Если завтра повезёт с погодой, мы пойдём на пикник.

Tom ve Mary birlikte pikniğe gittiler.

Том и Мэри пошли вместе на пикник.

O muhtemelen yarın pikniğe gitmeyecek. Ben de gitmeyeceğim.

Он, вероятно, не пойдет завтра на пикник. Я тоже не пойду.

Tom ve Mary yağmur yağdığı için pikniğe gidemediler.

Том и Мэри не смогли пойти на пикник из-за дождя.

Tom da pikniğe gitmek istiyor, onu davet etmeliyiz.

Том тоже хотел бы пойти на пикник. Мы должны пригласить его.

Tom Mary'nin neden John'la birlikte pikniğe gitmemeye karar verdiğini biliyor.

- Том знает, почему Мэри решила не ходить с Джоном на пикник.
- Том знает, почему Мэри решила не ездить с Джоном на пикник.

Tom, Mary'nin niçin Tom'la birlikte pikniğe gitmemeye karar verdiğini biliyor.

Том знает, почему Мэри решила не идти с ним на пикник.

Önemli bir iş toplantısı olduğundan dolayı Tom bizimle pikniğe gidemedi.

- Том не смог пойти сегодня с нами на пикник, потому что у него важная деловая встреча.
- Том не смог пойти сегодня с нами на пикник, потому что у него была важная деловая встреча.