Translation of "Yağarsa" in Russian

Yağmur yağarsa gitmeyeceğiz.

Мы не пойдём, если будет дождь.

Kar yağarsa umursamam.

Мне всё равно, пойдёт снег или нет.

Yağmur yağarsa şaşırmam.

Я бы не удивился, если бы пошёл дождь.

Yağmur yağarsa beni ara.

Позвони мне, если пойдет дождь.

O, yağmur yağarsa gelmez.

Он не придёт, если будет дождь.

Eğer yağmur yağarsa kalacağım.

- Если будет дождь, я останусь.
- Я останусь, если пойдёт дождь.

Yağmur yağarsa gidişimi ertelerim.

- Я отложу свой отъезд, если будет дождь.
- Я отложу свой отъезд, если пойдёт дождь.

Yarın yağmur yağarsa, gitmezler.

- Если завтра будет дождь, они не пойдут.
- Если завтра будет дождь, они не поедут.

Yarın yağmur yağarsa gelmeyeceğim.

Я не приду, если завтра будет дождь.

Yağmur yağarsa evde kalacağım.

- Если пойдёт дождь, я останусь дома.
- Если будет дождь, я останусь дома.

Yağmur yağarsa, beni ara.

- Если пойдет дождь, позвони мне.
- Если пойдёт дождь, позвони мне.

Kar yağarsa uçaklar havalanamaz.

Если пойдёт снег, самолёты не смогут взлететь.

Yarın yağmur yağarsa, gitmeyeceğim.

- Если завтра будет дождь, я не пойду.
- Если завтра будет дождь, я не поеду.

Yağmur yağarsa ne yaparız?

Что мы будем делать, если пойдёт дождь?

Yağmur yağarsa, onu yaparım.

Если будет дождь, я это сделаю.

Yağmur yağarsa ne yapacaksın?

- Что вы будете делать, если пойдёт дождь?
- Что ты будешь делать, если пойдёт дождь?

Yağmur yağarsa evde kalırız.

Если будет дождь, останемся дома.

- Yarın yağmur yağarsa evde kalacağım.
- Yarın yağmur yağarsa, evde kalacağım.

Если завтра будет дождь, я останусь дома.

- Eğer yağmur yağarsa, o gelmez.
- Eğer yağmur yağarsa o gelmeyecek.

Если будет дождь, он не придёт.

- Yarın yağmur yağarsa pikniğe gitmeyeceğim.
- Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.

Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.

Yarın yağmur yağarsa pikniğe gitmeyeceğim.

- Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не пойду.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не поеду.

Yarın yağmur yağarsa, otobüsle gideriz.

Если завтра будет дождь, то мы поедем на автобусе.

Yarın yağmur yağarsa evde kalalım.

Если завтра будет дождь, давай останемся дома.

Yarın yağmur yağarsa golf oynamayacağım.

- Если завтра пойдёт дождь, я не буду играть в гольф.
- Если завтра будет дождь, я не пойду играть в гольф.

Yarın yağmur yağarsa, oraya gitmeyiz.

- Если завтра будет дождь, мы туда не пойдём.
- Если завтра будет дождь, мы туда не поедем.

Yağmur yağarsa, oyun iptal edilir.

Если пойдёт дождь, игру отменят.

Yarın yağmur yağarsa, biz gitmeyiz.

- Если завтра будет дождь, не поедем.
- Если завтра будет дождь, не пойдём.

Yarın yağmur yağarsa, evde kalırım.

- Если завтра будет дождь, я останусь дома.
- Я останусь дома, если завтра будет дождь.

Yarın yağmur yağarsa, evde kalacağız.

- Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.
- Если завтра будет дождь, мы останемся дома.

Yarın yağmur yağarsa, evde kalacağım.

Если завтра будет дождь, я останусь дома.

Yağmur yağarsa, lütfen beni arayın.

Если пойдет дождь - позвони мне, пожалуйста.

Yağmur yağarsa, geziyi iptal edeceğiz.

Если будет дождь, мы отменим поездку.

Yarın yağmur yağarsa arabayla gideriz.

Если завтра будет дождь, поедем на машине.

Yakında yağmur yağarsa, memnun olurlar.

Они будут рады, если скоро пойдёт дождь.

Ya yağmur yağarsa ne yaparız.

- Что мы будем делать, если пойдёт дождь?
- Что будем делать, если пойдёт дождь?

Yağmur yağarsa Tom bunu yapmaz.

Если пойдёт дождь, Том не будет этого делать.

Eğer yağmur yağarsa uygulama maçımızı erteleriz.

Если будет идти дождь, мы отменим тренировку.

Eğer yarın yağmur yağarsa toplantıya gitmeyeceğim.

- Если завтра будет дождь, я не пойду на встречу.
- Если завтра будет дождь, я на собрание не пойду.

Yarın yağmur yağarsa, evde kalır mısın?

Если завтра пойдёт дождь, ты останешься дома?

Öbür gün yağmur yağarsa evde kalacağım.

Если послезавтра будет дождь, я останусь дома.

Yarın yağmur yağarsa gezi iptal edilecek.

Если завтра будет дождь, экскурсию отменят.

Yarın yağmur yağarsa, o buraya gelmez.

Если завтра будет дождь, она не придёт.

Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.

- Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не пойду.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не поеду.

Yarın yağmur yağarsa, oraya arabayla gideriz.

- Если завтра будет дождь, мы отправимся туда на машине.
- Если завтра будет дождь, мы поедем туда на машине.

Eğer yarın yağmur yağarsa, arabayla geleceğiz.

Если завтра будет дождь, мы поедем на машине.

Yarın yağmur yağarsa tur iptal edilecek.

Если завтра будет дождь, поездку отменят.

Yarın kar yağarsa kardan adam yapacağım.

Если завтра будет идти снег, я сделаю снеговика.

Yarın yağmur yağarsa, oraya araba ile gideriz.

- Если завтра будет дождь, мы отправимся туда на машине.
- Если завтра будет дождь, мы поедем туда на машине.

Yarın kar yağarsa bir kardan adam yapacağım.

Если завтра будет идти снег, я сделаю снеговика.

Yağmur ne kadar şiddetli yağarsa yağsın, yarın başlayacağız.

Как бы сильно ни лил дождь, мы начнём завтра.

Eğer yarın yağmur yağarsa, bütün gün evde kalacağım.

Если завтра пойдёт дождь, я весь день пробуду дома.

Yarın çok kar yağarsa bir kardan adam yapalım.

Если завтра будет много снега, давай слепим снеговика.

Eğer yarın çok kar yağarsa, bir kardan adam yapalım.

Если завтра выпадет много снега, слепим снеговика.

Yağmur yağarsa ve toprak nemli olursa, otları çekmek daha kolay olur.

- Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки.
- Когда прошёл дождь и почва сырая, становится проще полоть сорняки.