Translation of "Korkutmuyor" in Russian

Tom beni korkutmuyor.

Том меня не пугает.

Tehditlerin bizi korkutmuyor.

- Ваши угрозы нас не пугают.
- Твои угрозы нас не пугают.

Hiçbir şey beni korkutmuyor.

Меня ничто не пугает.

Senin tehditlerin beni korkutmuyor.

Твои угрозы меня не пугают.

O beni azıcık korkutmuyor.

- Это меня совершенно не пугает.
- Это меня нисколько не пугает.

Hiçbir şey Tom'u korkutmuyor.

Тома ничего не пугает.

Senin tehditlerin beni hiç korkutmuyor.

- Меня твои угрозы не пугают.
- Меня ваши угрозы совсем не пугают.

En azından o beni korkutmuyor.

Это меня нисколько не пугает.

O beni bir nebze korkutmuyor.

Это меня нисколько не пугает.

Hiçbir şey artık beni korkutmuyor.

Меня больше ничто не пугает.

Onun kötü yüzü beni bir parça bile korkutmuyor.

Её рожа меня нисколечко не пугает.

DB: O zaman tahmin ediyorum, çok fazla şey seni korkutmuyor.

ДБ: Я полагаю, вы не из робкого десятка?