Translation of "Kesme" in Russian

Sözümü kesme.

- Не перебивайте!
- Не перебивай.

Konuşmamızı kesme.

- Не прерывай нашу беседу.
- Не прерывайте нашу беседу.

Sözümü kesme!

- Не перебивай меня.
- Не перебивайте меня!

Okumayı kesme.

Не прекращай читать.

O ağaçları kesme.

- Не срубайте те деревья.
- Не рубите эти деревья.

Biz konuşuyorken kesme.

- Не вмешивайся в наш разговор.
- Не вклинивайся в нашу беседу.

Tom'un sözünü kesme.

- Не перебивай Тома.
- Не перебивайте Тома.

Lütfen sözümü kesme.

- Пожалуйста, не перебивайте меня.
- Не перебивай меня, пожалуйста!

Yaşlıların sözünü kesme.

Не перебивай старших.

Konuşurken sözümü kesme.

- Не прерывай меня, когда я говорю.
- Не перебивай, когда я говорю.

Lütfen kendini kesme.

- Пожалуйста, не порежьтесь.
- Пожалуйста, не порежься.

O kabloyu kesme.

- Не режь этот провод.
- Не режьте этот провод.

Tom, sözümü kesme.

- Том, не мешай.
- Не перебивай, Том.

Sözümü kesme, Tom.

Не перебивай меня, Том.

Asla umudunu kesme.

- Никогда не оставляй надежду.
- Никогда не оставляйте надежду.

Lütfen konuşurken sözümü kesme.

- Пожалуйста, не перебивайте меня.
- Пожалуйста, не перебивай меня, когда я говорю.

Diğerleri konuşurken sözünü kesme.

- Не перебивайте, когда другие говорят.
- Не надо вставлять свои пять копеек.

Lütfen sözümü kesme, Tom.

Том, пожалуйста, на перебивай меня.

- Konuşurken sözümü kesme.
- Ben konuşurken sözümü kesme.
- Konuşurken lafımı bölme.

- Не перебивай, когда я говорю.
- Не перебивайте меня, когда я говорю.

Ön tarafı çok kısa kesme.

Спереди слишком коротко не обрезайте.

Sözümü kesme! Konuştuğumu göremiyor musun?

- Не перебивайте меня! Вы не видите, что я разговариваю?
- Не перебивай меня! Ты не видишь, я разговариваю?
- Не перебивай меня! Ты что, не видишь, я разговариваю?

Asla bir kadının sözünü kesme.

- Никогда не перебивайте женщину.
- Никогда не перебивай женщину.

Yeni bir kesme tahtası aldım.

Я купила новую разделочную доску.

Tom kurdele kesme törenine davet edildi.

Тома пригласили на церемонию перерезания ленты.

- Altın yumurtlayan kazı kesme.
- İşini kendi elinle bozma.

Не убивай курицу, несущую золотые яйца.

Eksik bir kesme işareti var. "It's" ve"its" farklıdır. -- Biliyorum. Bir yazım hatasıydı.

- "Не хватает апострофа. It's и its - это разные вещи". - "Я знаю. Это была опечатка".
- «Апострофа не хватает. It's и its - не одно и то же». — «Знаю я. Опечатался».