Translation of "Kapandı" in Russian

- Oyuncakçı kapandı.
- Oyuncak dükkânı kapandı.

Магазин игрушек закрыт.

Konu kapandı

Тема закрыта

Hava kapandı.

Небо заволокло тучами.

Dava kapandı.

Дело закрыто.

Konu kapandı.

Вопрос закрыт.

Ve yer kapandı

и земля закрыта

Kapı yavaşça kapandı.

Дверь медленно закрылась.

Asansörün kapıları kapandı.

Двери лифта закрылись.

Tom'un kapısı kapandı.

Дверь Тома закрылась.

Kapı çarparak kapandı.

Дверь захлопнулась.

- Mağazalar grev nedeniyle kapandı.
- Dükkanlar grev nedeniyle kapandı.

Магазины были закрыты из-за забастовки.

- Kapı bir çarpma ile kapandı.
- Kapı aniden kapandı.

Дверь со стуком закрылась.

Çok sayıda işletme kapandı.

Многие предприятия закрылись.

Dükkân sürekli olarak kapandı.

Магазин закрылся окончательно.

Evin tüm kapıları kapandı.

Все двери дома были закрыты.

Kapı açıldı ancak sonra kapandı.

Дверь открылась, а затем закрылась.

Bu mağaza 2013 yılında kapandı.

Этот магазин закрылся в две тысячи тринадцатом.

O dükkan 2013'te kapandı.

Тот магазин закрылся в две тысячи тринадцатом.

Mağazaların çoğu kapandı. Havayolu şirketlerinin bazıları kapandı. Diğerleri ise yolcu dahi bulamıyor.

Большинство магазинов закрыты. Некоторые авиакомпании закрылись. Другие не могут даже найти пассажиров.

Aniden yüksek bir gürültüyle kapı kapandı.

Вдруг дверь с громким шумом закрылась.

Tom'un çalıştığı mağaza 2013'te kapandı.

Магазин, в котором Том раньше работал, закрылся в 2013.

Mary odasına kapandı ve tüm pencereleri kapattı.

Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.

New York Menkul Kıymetler Borsası on günlüğüne kapandı.

Нью-Йоркская фондовая биржа закрылась на десять дней.

Enginlerin kaynakları ve göklerin kapakları kapandı. Yağmur dindi.

И закрылись источники бездны и окна небесные, и перестал дождь с неба.

Kafeler, restoranlar, büyük marketlerin bazıları, kuaförler... Ya bunların bir çoğu kapandı.

Кафе, рестораны, некоторые крупные рынки, парикмахерские ... Многие из них закрыты.

- Şimdi oy vermek için çok geç. Seçim yerleri kapalı!
- Artık oy vermek için çok geç. Sandıklar kapandı!

Сейчас уже поздно голосовать. Избирательные участки закрыты.