Translation of "Kırdın" in Russian

Burnumu kırdın.

- Ты сломал мне нос.
- Ты мне нос сломал.
- Вы мне нос сломали.

Kalbimi kırdın.

- Ты разбил мне сердце.
- Ты разбила мне сердце.
- Вы разбили мне сердце.

Bacağını kırdın.

- Ты сломал ногу.
- Вы сломали ногу.
- Ты сломала ногу.

Kolunu kırdın.

- Ты сломал руку.
- Вы сломали руку.

Bunu nasıl kırdın?

Как ты его сломал?

Neredeyse çenemi kırdın.

- Ты мне чуть челюсть не сломал.
- Вы мне чуть челюсть не сломали.

Onu kırdın mı?

- Ты его сломал?
- Ты его разбил?
- Ты её сломал?
- Ты её разбил?
- Вы его сломали?
- Вы её сломали?
- Вы его разбили?
- Вы её разбили?

Bunu sen kırdın.

- Ты его сломал.
- Ты её сломал.
- Вы его сломали.
- Вы её сломали.
- Ты его разбил.
- Ты её разбил.
- Вы его разбили.
- Вы её разбили.

Bacağını nasıl kırdın?

- Как ты сломал ногу?
- Как Вы сломали ногу?

Omzunu nasıl kırdın?

- Как ты сломал плечо?
- Как Вы сломали плечо?

Lambayı kırdın mı?

- Ты разбил лампу?
- Вы разбили лампу?

Bir şey mi kırdın?

- Ты что-то разбил?
- Ты что-то разбила?
- Вы что-то разбили?

Lambayı kırdın mı, Tom?

Ты разбил лампу, Том?

Hiç bacak kırdın mı?

- Ты когда-нибудь ломал ногу?
- Вы когда-нибудь ломали ногу?

Hiç bir yerini kırdın mı?

- Ты себе когда-нибудь что-нибудь ломал?
- Вы себе когда-нибудь что-нибудь ломали?

Mary "sen benim kalbimi kırdın" dedi.

«Ты разбил мне сердце», - сказала Мэри.

- Onun kalbini kırdın.
- Onun kalbini kırdınız.

Ты разбила ей сердце.

Seninle konuşmak istemiyorum çünkü kalbimi kırdın.

Я не хочу с тобой разговаривать, потому что ты разбила мне сердце.

- Tom'un kalbini kırdın.
- Tom'un kalbini kırmışsın.

- Ты разбила Тому сердце.
- Вы разбили Тому сердце.

Pencereyi kasıtlı olarak mı kırdın yoksa kazara mı?

- Вы специально разбили окно или случайно?
- Ты нарочно окно разбил или случайно?
- Ты специально окно разбил или случайно?

- Sen hiç kemik kırdın mı?
- Hiç kemiğin kırıldı mı?

- У тебя был когда-нибудь перелом кости?
- Ты когда-нибудь ломал кость?
- Ты когда-нибудь ломала кость?
- Вы когда-нибудь ломали кость?
- Ты себе когда-нибудь что-нибудь ломал?
- Ты себе когда-нибудь что-нибудь ломала?
- Вы себе когда-нибудь что-нибудь ломали?