Translation of "Haklısınız" in Russian

- Haklısınız sanırım.
- Sanırım haklısınız.

- Пожалуй, ты прав.
- Пожалуй, вы правы.

Evet, haklısınız.

И вы правы.

çünkü haklısınız

потому что ты прав

- Haklısın.
- Haklısınız.

Ты прав.

Aslında haklısınız.

На самом деле, вы правы.

- Haklısınız sanırım.
- Sanırım haklısınız.
- Sanırım haklısın.

- Я допускаю, что вы правы.
- Я думаю, ты прав.

İkiniz de haklısınız.

- Вы оба правы.
- Вы обе правы.

Belki de haklısınız.

- Возможно, вы правы.
- Может быть, ты права.
- Может быть, ты прав.
- Может быть, вы правы.
- Может быть, Вы правы.

- Doğru söylüyorsun.
- Haklısın.
- Haklısınız.

- Ты прав.
- Ты права.
- Вы правы.

Evet şu an ne düşünüyorsanız haklısınız

да, вы правы, что вы думаете прямо сейчас

- Bence gitmemekte haklısın.
- Bence gitmemekte haklısınız.

- Думаю, ты прав, что не идёшь.
- Думаю, ты права, что не идёшь.
- Думаю, вы правы, что не идёте.
- Думаю, ты прав, что не едешь.
- Думаю, ты права, что не едешь.
- Думаю, вы правы, что не едете.
- Думаю, ты правильно делаешь, что не идёшь.
- Думаю, вы правильно делаете, что не идёте.
- Думаю, ты правильно делаешь, что не едешь.
- Думаю, вы правильно делаете, что не едете.

- Korkarım ki haklısın.
- Korkarım ki haklısınız.

- Боюсь, что ты прав.
- Боюсь, что ты права.
- Боюсь, что вы правы.
- Боюсь, Вы правы.

- Sen de haklısın.
- Siz de haklısınız.

- Ты тоже прав.
- Вы тоже правы.

- Belki de haklısınız.
- Belki sen haklısın.
- Belki haklısın.

- Возможно, вы правы.
- Может быть, ты права.
- Может быть, ты прав.
- Может быть, вы правы.
- Может быть, Вы правы.
- Возможно, ты прав.

- Yarı haklısın.
- Hemen hemen haklısın.
- Kısmen haklısın.
- Kısmen haklısınız.
- Yarı yarıya haklısın.

- Ты наполовину прав.
- Вы наполовину правы.