Translation of "Gidebilsem" in Russian

Keşke gidebilsem.

Если бы я мог пойти...

Gidebilsem, giderim.

- Если бы я мог пойти, я бы пошёл.
- Если бы я мог поехать, я бы поехал.

Keşke Japonya'ya gidebilsem.

Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.

Keşke seninle gidebilsem.

- Мне хотелось бы пойти с тобой.
- Было бы хорошо, если бы я смог с тобой пойти.
- Хорошо бы мне пойти с тобой.

Keşke Tom'la gidebilsem.

Жаль, что я не могу пойти с Томом.

Keşke bugün seninle gidebilsem.

Жаль, что я не могу пойти с тобой сегодня.

Dünyada herhangi bir yere gidebilsem, Boston'a giderim.

Если бы я мог поехать в любую точку мира, я бы поехал в Бостон.