Translation of "Dışından" in Russian

Yurt dışından döndüm.

Я вернулся из-за границы.

O kampüs dışından yaşıyor.

Он живёт не в университетском городке.

Dün yurt dışından döndü.

Он вернулся вчера из-за границы.

Öğretmenimiz ağustosta yurt dışından dönecek.

Наш учитель вернётся из-за границы в августе.

Yurt dışından bir kartpostal aldım.

Я получил открытку из-за границы.

Firmamızın yurt dışından birçok müşterisi var.

- У нашей фирмы много клиентов из-за границы.
- У нашей компании много клиентов из-за рубежа.
- У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.

O az önce yurt dışından döndü.

Он только что вернулся из-за границы.

Babam az önce yurt dışından döndü.

Мой отец только что вернулся из-за границы.

Yurt dışından döndüğümden beri çok meşgulüm.

Я был очень занят с тех пор, как вернулся из-за границы.

Yurt dışından bazı yeni kitaplar sipariş ettik.

Мы заказали несколько новых книг из-за границы.

Yurt dışından bir öğrenci ile arkadaş oldum.

Я подружился с учеником-иностранцем.

Biz onu yurt dışından satın almak zorundayız.

Нам приходится покупать его из-за границы.

O onları muhtemelen yurt dışından satın alıyor.

Вероятно, он покупает их за границей.

Bu oort bulutunun dışından geçen bir tane yıldız

одна звезда, которая проходит за пределами этого облака

Yurt dışından gelen her türlü mal ve paket gümrüğe tabidir.

Все коммерческие товары и посылки из-за рубежа проходят через таможню.