Translation of "Düşünmüyorsun" in Russian

Öyle düşünmüyorsun.

Ты так не думаешь.

Sen düşünmüyorsun.

Ты не думаешь.

- Sen düşünmüyorsun.
- Düşünmüyorsunuz.

- Вы не думаете.
- Ты не думаешь.

- Öyle düşünmüyorsun.
- Öyle düşünmüyorsunuz.

- Ты так не думаешь.
- Вы так не думаете.

Bunu yaptığımı düşünmüyorsun, değil mi?

- Ты ведь не думаешь, что я это сделал?
- Вы ведь не думаете, что я это сделал?

Onu benim yaptığımı düşünmüyorsun, değil mi?

- Ты ведь не думаешь, что я это сделал?
- Вы ведь не думаете, что я это сделал?

Tom'un onu gerçekten yapabileceğini düşünmüyorsun, değil mi?

Вы же не думаете, что Том вправду мог это сделать, не так ли?

Tom'un kendini öldüreceğini gerçekten düşünmüyorsun, değil mi?

Вы ведь не думаете всерьёз, что Том бы убил себя, не так ли?

Tom'un kendini inciteceğini gerçekten düşünmüyorsun, değil mi?

Не думаешь ведь ты в самом деле, что Том бы сам себе причинил боль, или да?

Gerçekten Tom'un seni kandırmaya çalıştığını düşünmüyorsun, değil mi?

- Ты правда не думаешь, что Том пытался изменить тебе, не так ли?
- Ты правда не думаешь, что Том пытался обмануть тебя, не так ли?

Neden karar vermeden önce onun hakkında bir süre düşünmüyorsun?

Вам не мешало бы подумать немного, прежде чем решать.

Eğer gerçekten bir işe ihtiyacın varsa, niçin Tom için çalışmayı düşünmüyorsun?

Если тебе действительно нужна работа, почему бы тебе не подумать о работе у Тома?