Translation of "Bulaşık" in Russian

Bulaşık yıkamadım.

Я не мыл посуду.

İşleri bulaşık yıkamak.

Их работа - мыть посуду.

Bulaşık yıkamak istiyordum.

- Я хотел умыться.
- Я хотела умыться.
- Я хотел помыть руки.
- Я хотела помыть руки.

Bulaşık makinesi bozuk.

Посудомоечная машина сломалась.

Tom bulaşık yıkamayacak.

Том не будет мыть посуду.

Bebek uyuyorken bulaşık yıkadım.

- Я занималась стиркой, пока ребенок спал.
- Пока ребёнок спал, я стирала.

Onun işi bulaşık yıkamaktır.

Её работа — мыть посуду.

Benim işim bulaşık yıkamaktır.

Моя работа - мыть посуду.

Bulaşık makinesi çalıştı mı?

Посудомоечная машина работала?

Bulaşık makinesini çalıştırabildin mi?

- Тебе удалось запустить посудомоечную машину?
- Вам удалось запустить посудомоечную машину?

O, bulaşık masasını temizleyecek.

Она уберёт посуду со стола.

Tom bulaşık yıkamayı sevmez.

Том не любит мыть посуду.

Ne sıklıkta bulaşık yıkarsınız?

Как часто ты моешь посуду?

Ceza olarak bulaşık yıkayacaksın.

В качестве наказания будешь мыть посуду.

Eğer bulaşık yıkamak için gücün yoksa, bir bulaşık makinesi al.

Если у тебя нет сил мыть посуду, заведи посудомоечную машину.

Onun bir bulaşık makinesi var.

У него есть посудомоечная машина.

Bizim bir bulaşık makinemiz yok.

У нас нет посудомоечной машины.

Mutfakta bir bulaşık makinesi yok.

На кухне не хватает посудомоечной машины.

Bizim bir bulaşık makinemiz var.

- У нас есть посудомойка.
- У нас есть посудомоечная машина.

Bulaşık makinesinde bir sorun var.

С посудомоечной машиной что-то не так.

Genellikle lavaboda kirli bulaşık bırakıyorum.

Я часто оставляю в раковине грязную посуду.

Benim bir bulaşık makinem yok.

У меня нет посудомоечной машины.

- Bu kahvenin bulaşık suyu gibi tadı var.
- Bu kahvenin tadı bulaşık suyu gibi.

- У этого кофе вкус помоев.
- Это не кофе, а помои какие-то.
- Этот кофе на вкус как помои.
- У этого кофе вкус как у помоев.

En son ne zaman bulaşık yıkadın?

- Когда ты в последний раз мыл посуду?
- Когда вы в последний раз мыли посуду?

Bulaşık makinesinin nasıl çalıştığını anlatabilir misin?

Вы не могли бы объяснить, как работает посудомоечная машина?

Ellerimde bulaşık makinesi deterjanı döküntüsü var.

У меня появилась сыпь на руках от средства для мытья посуды.

O her bulaşık yıkamada bir tabak kırar.

Она всякий раз разбивает посуду, когда моет её.

Bulaşık yıkama gerçekten yapmaktan hoşlanmadığım bir şey.

Мытье посуды совсем не доставляет мне удовольствия.

Temiz bardakları onları bulaşık makinesinden çıkararak kirletmek istemiyorum.

Я не хочу загрязнить чистые стаканы, вынув их из посудомоечной машины.

- Benim işim bulaşık yıkamaktır.
- Benim işim bulaşıkları yıkamaktır.

Моя работа - мыть посуду.

Tom, bulaşık yıkadığı zaman kendi kendine bir melodi mırıldandı.

- Том напевал себе под нос песенку, перемывая посуду.
- Перемывая посуду, Том напевал себе под нос мелодию.

Bu bulaşık makinesi çok fazla büyük. Tezgahın altına sığmayacak.

Эта посудомоечная машина слишком большая, она не поместится под стол.

- Bulaşık yıkamaya yardım sırası Tom'da.
- Bulaşığa yardım etme sırası Tom'un.

Сейчас очередь Тома мыть посуду.

Bulaşık makinesi ötekilere kıyaslanacak olursa nispeten yeni bir beyaz eşya türüdür.

Посудомоечная машина — относительно новый вид бытовой техники.