Translation of "Şubat" in Russian

Şubat ayında Sao Paulo'daydım.

В феврале я был в Сан-Паулу.

14 Şubat Sevgililer Günüdür.

Четырнадцатое февраля - День святого Валентина.

Şubat yılın ikinci ayıdır.

Февраль - второй месяц года.

2 Şubat Groundhog Günüdür.

Второе февраля — День сурка.

Londra'ya dokuz Şubat sabahında vardım.

Утром девятого февраля я прибыл в Лондон.

Rio karnavalı şubat ayında yapılır.

Карнавал в Рио проходит в феврале.

14 Şubat 1960'ta doğdum.

Я родился 14 февраля 1960 года.

Yarın cumartesi, 5 Şubat 2011.

Завтра суббота, 5 февраля 2011 года.

Şubat ayında çok karımız var.

- У нас много снега в феврале.
- В феврале у нас выпадает много снега.

Şubat ayında São Paulo'da idim.

- Я был в Сан-Паулу в феврале.
- В феврале я был в Сан-Паулу.

Sevgililer Günü Şubat ayında kutlanır.

День святого Валентина празднуется в феврале.

Şubat, yılın en soğuk ayıdır.

Февраль — самый холодный месяц года.

Mart şubat ve nisan arasında gelir.

Март находится между февралём и апрелем.

Geçen şubat ayından beri bize yazmadı.

Он не писал нам с прошлого февраля.

Burada şubat ayında hava çok soğuktur.

В феврале здесь очень холодно.

Şubat ayında kısa bir tatilimiz vardı.

В феврале у нас был небольшой отпуск.

Şubat ayında kısa bir tatil yaptık.

- У нас был короткий отпуск в феврале.
- У нас были короткие каникулы в феврале.

Şubat ayında yalnızca 28 gün var.

В феврале только двадцать восемь дней.

Bu anıt, Şubat 1985'te dikildi.

Этот памятник был воздвигнут в феврале 1985 года.

Ocak ayı, şubat ayından önce gelir.

Январь идёт перед февралём.

Şubat ayında on yedi yaşına girdi.

В феврале ему исполнилось семнадцать.

1 Şubat 1935'de müze olarak açıldı

Открыт как музей 1 февраля 1935 г.

George Washington 22 Şubat 1732'de doğdu.

Джордж Вашингтон родился 22 февраля 1732 года.

Brezilya'da burada şubat ayında çok yağmur yağar.

В феврале здесь, в Бразилии, много дождей.

Artık yıllar dışında şubat sadece 28 gün çeker.

За исключением високосного года, в феврале только 28 дней.

Bu temanın Şubat ayı için çok anlamlı olacağını düşünüyorum.

Я думаю, эта тема будет очень актуальной для февраля.

Şubat, yılın otuz günden daha az günü olan tek ayıdır.

Февраль - единственный месяц в году, в котором меньше тридцати дней.

Napolyon'un yenilgisinin Şubat ayı sonlarında herhangi bir konuşması vaktinden önce geldi.

Любые разговоры о поражении Наполеона в конце февраля был преждевременным.

Peki ya 28 Şubat, öğleden sonra 3:00 gibi nasıl olur?

Как насчет 28 февраля часов около трёх?

Şubat ayında doğanlar diğer aylarda doğanlardan ayın daha yüksek yüzdesini doğum günlerini kutlayarak harcarlar.

Люди, родившиеся в феврале, могут проводить за отмечанием дня рождения большую часть месяца, чем те, кто родились в другие месяцы.

- 1959'un Şubat ayında Dyatlov Geçidi'nde gerçekten ne oldu?
- 1959 Şubat'ında Dyatlov Geçidi'nde gerçekten ne oldu?

Что на самом деле случилось в феврале 1959 года на перевале Дятлова?

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.