Translation of "İsminiz" in Russian

İsminiz nedir?

Как Вас зовут?

İsminiz çok güzelmiş.

- У тебя красивое имя.
- У Вас красивое имя.

İsminiz nedir, beyefendi?

Как вас зовут, сеньор?

- Adınız, lütfen.
- İsminiz, lütfen.

Ваше имя, пожалуйста.

İsminiz kesinlikle listede değil.

Твоего имени в списке определённо нет.

- Adınız neydi?
- İsminiz neydi?
- İsim nasıldı?

- Как там Вас зовут?
- Как там тебя зовут?
- Как там тебя?
- Как тебя звали?
- Как там Вас?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- İsminiz nedir?

- Как тебя зовут?
- Как Вас зовут?
- Как твое имя?
- Как твоё имя?

- İsminiz Tom, değil mi?
- İsmin Tom, değil mi?

- Тебя ведь Том зовут?
- Тебя Томом зовут, да?
- Тебя ведь Томом зовут?

- Adınız listeden silindi.
- İsminiz listeden çıkarıldı.
- Adınız listeden kaldırıldı.

Твоё имя было исключено из списка.

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Adınız nedir?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?
- İsminiz nedir?

- Как тебя зовут?
- Как Вас зовут?
- Как твое имя?
- Как твоё имя?

- İsmin Tom değil, değil mi?
- İsminiz Tom değil, değil mi?
- Adın Tom değil, değil mi?
- Adınız Tom değil, değil mi?

Тебя ведь не Том зовут, правда?