Translation of "çarptığında" in Russian

Kavanoz yere çarptığında paramparçaydı.

Ударившись об пол, банка разлетелась вдребезги.

Tom arabasını çarptığında muhtemelen sarhoştu.

Том, вероятно, был пьян, когда разбил свою машину.

Tom, kamyonu bir ağaca çarptığında öldü.

Том умер, когда его грузовик врезался в дерево.

Ve voltaj ona çarptığında, açılır ve suyu salar,

и когда напряжение достигает их, оно высвобождает воду,

Gemi büyük bir buzdağına çarptığında yolcular kamaralarında uyuyorlardı.

Пассажиры спали в своих каютах, когда корабль столкнулся с огромным айсбергом.