Translation of "Tanıştı" in Portuguese

O onunla plajda tanıştı.

Ela o encontrou na praia.

Tom cezaevinde John'la tanıştı.

Tom conheceu João na cadeia.

Onlar bir tanışma randevusunda tanıştı.

- Eles se conheceram em um encontro às escuras.
- Elas se conheceram em um encontro às escuras.

Tom karısıyla Fransa'da okurken tanıştı.

Tom estava estudando na França quando conheceu aquela que seria sua esposa.

Tom Mary ile havaalanında tanıştı.

O Tom encontrou a Mary no aeroporto.

Tom eşiyle Almanya'da okurken tanıştı.

Tom encontrou sua mulher quando estudava na Alemanha.

Tom Boston'dayken Mary ile tanıştı.

Tom se encontrou com a Mary enquanto ele estava em Boston.

O onunla bu sabah tanıştı.

Ela o encontrou de manhã.

Fadıl, Müslüman bir kadınla tanıştı.

Fadil conheceu uma mulher muçulmana.

Tom Mary ile burada tanıştı.

O Tom encontrou a Mary aqui.

Tom, Avustralya'da okurken karısıyla tanıştı.

- O Tom conheceu sua esposa enquanto ele estava estudando na Austrália.
- O Tom conheceu sua esposa enquanto estava estudando na Austrália.

O, onunla 3 yıl önce tanıştı.

Ela o conheceu há três anos.

Onlar bir balık avı gezisinde tanıştı.

Eles se conheceram numa viagem de pesca.

Bir gün ormanda bir kurtla tanıştı.

Um dia ela encontrou um lobo no bosque.

Tom ve Mary 2013'te tanıştı.

Tom e Maria se conheceram em 2013.

Tom yaklaşık kendi yaşında bir kızla tanıştı.

Tom conheceu uma garota da mesma idade dele.

O bugün okulda yeni bir arkadaşla tanıştı.

- Ela conheceu um novo amigo na escola hoje.
- Ela conheceu uma nova amiga na escola hoje.

Dan Linda adında bir fahişe ile tanıştı.

Dan conheceu uma prostituta chamada Linda.

Tom Mary ile üç yıl önce tanıştı.

- Tom conheceu Maria há três anos.
- Tom conheceu Maria três anos atrás.
- Tom foi apresentado a Mary há três anos.

Tom ve Mary birçok ilginç insanla tanıştı.

Tom e Maria conheceram muitas pessoas interessantes.

- Tom dün gece Mary adında bir kızla tanıştı.
- Tom dün gece Mary adlı bir kızla tanıştı.

- O Tom conheceu uma garota chamada Mary noite passada.
- O Tom conheceu uma garota chamada Mary na noite passada.

Onu gördü, onunla tanıştı. Defalarca kez yanına gittik.

Ele viu-o, conheceu-o. Levei-o até ele muitas vezes.

Tom Mary ile bir partide tanıştı, ve o ilk görüşte aşktı.

Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.

Ama hızla güneye doğru yürüdü ... ve Agis ile tanıştı. Megalopolis kenti yakınlarındaki savaşta.

Mas ele rapidamente marchou para o sul ... e conheceu Agis em batalha perto da cidade de megalópole.