Translation of "Süresi" in Portuguese

Garanti süresi nedir?

Qual é a duração da garantia?

Kuluçka süresi değişiklik gösteriyor

o tempo de incubação varia

Bu pasaportun süresi geçmiş.

Este passaporte expirou.

Bulaşıkları yıkama süresi sende.

É a sua vez de lavar louça.

Benim pasaportumun süresi doldu.

Meu passaporte perdeu a validade.

Kayıt süresi 20 Ekimdir.

O prazo para inscrições é 20 de outubro.

Sürücü belgenin kullanım süresi doldu.

Sua carteira de habilitação expirou.

O süresi dolmuş süt içti.

Ela tomou o leite vencido.

Tom'un kütüphane kartının süresi dolmuş.

- O cartão da biblioteca de Tom está expirado.
- O cartão da biblioteca do Tom está expirado.

Pasaportunun süresi ne zaman doluyor?

Quando é que seu passaporte perde a validade?

- Gelecek hafta sürücü belgemin süresi dolacak.
- Ehliyetimin süresi gelecek hafta sona eriyor.

Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.

Cumhurbaşkanının görev süresi dört yıl sürer.

O mandato presidencial dura quatro anos.

Ehliyetimin süresi gelecek hafta sona eriyor.

Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.

Bir kelebeğin ortalama yaşam süresi ne kadar?

Qual é o tempo de vida médio de uma borboleta?

Ortalama seyahat süresi ise on beş buçuk saat.

O tempo médio de viagem é de 15 horas e meia.

Trompet çalmak için harcadığın zamanın süresi sana kalmıştır.

É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.

Pasaportumun süresi dolmadan önce bir defa daha Avustralya'ya gitmek istiyorum.

Eu quero ir para a Austrália mais uma vez antes que meu passaporte vença.