1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Söylemeliydim

Translation of "Söylemeliydim" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Söylemeliydim" in a sentence and their portuguese translations:

Belki Tom'a söylemeliydim.

Eu talvez devesse ter dito ao Tom.

Sana daha önce söylemeliydim.

- Eu deveria ter-te dito antes.
- Eu lhe deveria ter contado antes.
- Eu vos deveria ter dito antes.
- Eu deveria ter contado a vocês antes.
- Eu deveria ter dito ao senhor antes.
- Eu deveria ter contado à senhora antes.
- Eu lhes deveria ter dito antes.

Tom'a onu yapmasını söylemeliydim.

Eu devia ter falado para o Tom fazer isso.

- Tom'a gerçeği söylemem gerekirdi.
- Tom'a gerçeği söylemeliydim.
- Tom'a gerçeği söylemem lazımdı.

Eu deveria ter dito a verdade a Tom.