Translation of "Kendilerine" in Portuguese

Aynada kendilerine bakıyorlar.

Eles estão se olhando no espelho.

Onlar kendilerine hayranlık duyuyorlardı.

Estavam admirando a si mesmos.

Kendilerine yardımı dokunamayanlara yardım edin.

- Ajude aqueles que não podem ajudar a si mesmos.
- Ajuda aqueles que não podem ajudar a si mesmos.

Onlarda kendilerine yeni yaşam alanları arıyorlar

eles estão procurando novos espaços para eles

Onlar kalabalığın arasında kendilerine yol açtılar.

- Eles abriram caminho pela multidão.
- Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão.

Bebekler kendilerine bakabilme yetisine sahip değillerdir.

Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios.

kendilerine şekerleme paketlerini dağıtırken çocuklar mutlulardı.

As crianças ficaram muito felizes quando distribuímos entre elas o pacote de balas.

Balinaların kendilerine ait bir dile sahip olduklarına inanılmaktadır.

Acredita-se que as baleias têm sua própria linguagem.