Translation of "Kararlar" in Portuguese

Bunlar aldığımız kararlar.

Estas são as decisões que tomamos.

Sezgisel kararlar verebiliyorlar.

e não só qual produto está disponível.

Bugün iyi kararlar verdin.

Tomou boas decisões, hoje.

Çünkü kararlar ortak alınır

Como as decisões são tomadas em conjunto

Yönetim önemli kararlar alır.

A administração toma decisões importantes.

Içgüdüsel kararlar vermekte rahattırlar.

eles estão confortáveis em tomar essas decisões dificil.

Tom kötü kararlar aldı.

- Tem certeza de que quer este?
- Tem certeza de que quer esta?

İnsanlar bazen mantıksız kararlar verirler.

As pessoas, às vezes, tomam decisões ilógicas.

Bir sürü aptalca kararlar veririm.

Eu tomo muitas decisões estúpidas.

Bu, akıllıca kararlar vermezseniz çöl sıcağının

Isto é um lembrete de como o calor do deserto pode ser perigoso,

Bizim daha iyi kararlar almamız gerekiyor.

Precisamos tomar decisões melhores.

Akıllıca kararlar verin ve buradan birlikte çıkalım.

Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,

Akıllıca kararlar vermek ve kararlı olmak gerekir.

exige decisões inteligentes e determinação.

Daha çok düşünün ve sonra kararlar verin.

Pense mais e tome as decisões depois.

Burada kaybolmak çok kolay. Akıllıca kararlar vermemiz gerekiyor.

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

Ilerideki güzergâh da zor kararlar almayı gerektiren engellerle dolu olacak demektir.

o resto do caminho vai estar cheio de obstáculos desafiantes e exigirá decisões difíceis.

Ama bugün çok iyiydiniz. Yoğun baskı altında bile çok iyi kararlar verdiniz.

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.