Translation of "Dereceye" in Portuguese

Yüzeydeki sıcaklık 62 dereceye ulaşabiliyor.

A temperatura pode chegar aos 60 graus,

- Yağın sıcaklığı 165 dereceye kadar çıktı.
- Yağın sıcaklığı 165 santigrat dereceye yükseldi.

A temperatura do óleo subiu para 165 graus Celsius.

Sıcaklık sıfırın altında beş dereceye düştü.

A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero.

Sıcaklık burada eksi 30 dereceye kadar düşebiliyor.

Aqui, as temperaturas chegam a -30 graus

Ama sıcaklık cidden öldürücü. 62 dereceye ulaşabiliyor

Mas o calor é o pior assassino. Lá em baixo, pode chegar a 60 graus,

Ben, bir dereceye kadar sizinle aynı fikirdeyim.

- Estou parcialmente de acordo com você.
- Estou parcialmente de acordo contigo.
- Até certo ponto estou de acordo contigo.
- Até certo ponto estou de acordo com você.
- Concordo parcialmente com você.
- Concordo com você em parte.

Fadıl, bir dereceye kadar Leyla'ya olanlardan sorumluydu.

Fadil era responsável até certo ponto pelo que aconteceu com Layla.

Bir üçgende tüm açıları toplamı 180 dereceye eşittir.

A soma de todos os ângulos de um triângulo é igual a 180 graus.

Dün gece, sıcaklık sıfırın altında on dereceye indi.

Ontem a noite esfriou dez graus abaixo de zero.

Ve en azından bir dereceye kadar neyin geldiğini görebiliyoruz.

e podemos ver o que está por vir, pelo menos até certo ponto.

Suyun sıcaklığı sekiz, dokuz dereceye kadar düşüyor. Soğuk, nefesini kesiyor.

A água desce até aos oito, nove graus Celsius. O frio tira-nos o fôlego.

22 dereceye düşen sıcaklığa katlanılabiliyor. Bu fil ailesi güneş çıkmadan içme suyu bulmak zorunda.

A temperatura de 22 oC é suportável. Esta família de elefantes tem de encontrar água potável antes de o Sol voltar.