Translation of "Deneyeceğim" in Portuguese

Deneyeceğim.

Vou tentar.

Tekrar deneyeceğim.

Eu vou tentar de novo.

Şansımı deneyeceğim.

Eu vou arriscar.

Onu deneyeceğim.

- Eu vou tentar.
- Eu vou experimentar.

Onu tekrar deneyeceğim.

Tentarei outra vez.

Bu kez onu deneyeceğim.

- Desta vez vou tentá-lo.
- Eu vou tentar dessa vez.

Bunu kendim çözmeyi deneyeceğim.

Tentarei solucioná-lo eu mesmo.

Ve yılanı yakalamayı deneyeceğim. Tamam.

e tentar apanhar a cobra. Muito bem.

Lezzetli görünüyor. Sanırım biraz deneyeceğim.

Parece delicioso. Acho que vou provar algum.

Sanırım buradan bu şekilde inmeyi deneyeceğim.

Acho que vou tentar descer isto.

Ama aklıma geldi bak mutlaka deneyeceğim

Mas veio à minha mente, vou definitivamente tentar

Tavsiye için teşekkürler. Onu bir deneyeceğim.

- Obrigado pelo conselho. Eu vou tentar.
- Obrigada pelo conselho. Eu vou tentar.

2.30'a kadar onu yapmayı deneyeceğim.

Vou tentar fazê-lo até as duas e meia.

- Onu yapmaya çalışacağım.
- Onu yapmayı deneyeceğim.

Vou tentar fazer isso.

Öyleyse ben de dosya biçimini değiştirmeyi deneyeceğim.

Vou tentar mudar o formato do arquivo então.

Ben hiç golf oynamadım ama sanırım deneyeceğim.

Eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar.

Eğer bana yardım edersen, onu tekrar deneyeceğim.

Se você me ajudar, tentarei de novo.

Geriye dönüp biraz su alacağım ve bunu deneyeceğim.

Vamos voltar, buscar água e tentar fazer isso.

Bir kez daha deneyeceğim, bir kere daha kovalamaya çalışacağım.

Vamos tentar chegar lá mais uma vez.